Перевод "чем тем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чем - перевод : тем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем тем - перевод : чем - перевод : ЧЁМ - перевод : чем - перевод :
ключевые слова : Same Those Someone Better Thinking Nothing Talking Ever Anything

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра тем меньше сыра.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Чем раньше, тем лучше.
The sooner, the better.
Чем скорее, тем лучше.
The sooner, the better.
Чем меньше, тем лучше.
The fewer, the better.
Чем больше, тем веселее.
The more, the merrier.
Чем больше, тем лучше.
The more, the better.
Чем хуже, тем лучше.
The worse the better.
Чем безумнее, тем лучше.
The crazier, the better.
Чем старше, тем мудрее.
The older, the wiser.
Чем скорее, тем лучше.
Sooner would be better.
Чем быстрее, тем лучше!
The faster, the better!
Чем быстрей, тем лучше.
The faster, the better.
Оставайтесь тем, чем являетесь.
bell ringing Remain As You Are
Чем больше, тем хуже.
More is bad.
Чем увереннее, тем лучше
The more certain, the better.
Чем дальше, тем лучше.
The farther, the better.
Чем больше, тем веселее.
The more the merrier.
Чем быстрее, тем лучше.
Just as soon as we can.
Чем тесней, тем веселей.
The more the merrier.
Чем раньше, тем лучше.
Aye, aye, sir. The sooner we get going, the better.
Чем меньше, тем лучше.
The least, the better.
Чем позже, тем лучше!
The later the better!
Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.
Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше.
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше.
So the shorter the bar, the less angiogenesis that's good.
Чем больше капитала, тем лучше.
More capital is always good.
Да чем раньше, тем лучше.
Why, the sooner the better.
Чем больше народу, тем лучше.
The more, the merrier.
Чем больше людей, тем веселей.
The more, the merrier.
Чем меньше слов, тем лучше.
The fewer words, the better.
Чем меньше задержка, тем лучше.
The less delay, the better.
Иногда чем меньше, тем лучше.
Sometimes, smaller is better.
Чем больше людей, тем лучше.
The more people, the better.
Мне чем больше, тем лучше.
For me, the more, the better.
Чем больше, тем быстрее жизнь.
The bigger you are, life gets faster.
Чем дальше, тем лучше. Поехали.
Farther the better. let's go.
Тем же, чем и вчера.
Same thing as yesterday.
Чем скорее, тем лучше. Да.
The sooner the better.
И чем скорее, тем лучше.
Sure will... sooner the better.
Да, чем раньше, тем лучше.
Yes, the sooner the better.
И чем раньше, тем лучше.
The sooner the better.
Естественно, чем больше, тем дороже.
Naturally, the larger one is more expensive.
Тем хуже, чем прочнее положение женщины в свете, тем хуже.
'So much the worse! The more assured the position of the woman in the world, the worse it is!
Чем раньше это случается, тем лучше.
The sooner this happens, the better.
Чем больше пузырь, тем больше взрыв.
The bigger the bubble, the greater the collapse.

 

Похожие Запросы : чем меньше тем лучше - чем больше, тем лучше - , чем - чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь - несколько тем - сродни тем,