Перевод "чем у нас" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их цена ниже, чем у нас. | Their price is below ours. |
| Еды у нас более чем достаточно. | We've got more than enough food. |
| Еды у нас более чем достаточно. | We have more than enough food. |
| У нас больше вопросов, чем ответов. | We have more questions than answers. |
| У венгров будет больше предложений, чем у нас. | The Hungarians will have more sentences than we do. |
| У Тома будет гораздо больше вопросов, чем у нас. | Tom is going to have a lot more questions than we do. |
| У нас больше общего, чем я ожидал. | We have more in common than I expected. |
| У Тома больше денег, чем у нас всех вместе взятых. | Tom has more money than the rest of us put together. |
| Пожалуй, у нас больше общего, чем мне казалось. | Maybe we're more Mexican than I thought. |
| У нас гораздо больше общего, чем я думал. | We have a lot more in common than I realized. |
| У нас гораздо больше общего, чем я полагал. | We have a lot more in common than I realized. |
| У нас много хлеба, а что до масла, так у нас его более чем достаточно. | We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. |
| Той планеты, которая у нас есть, более чем достаточно. | The planet we have is more than enough. |
| Что касается местного законодательства, там проще, чем у нас? | When it comes to their legislation, is it more straightforward than ours? |
| Этой зимой у нас было больше снега, чем обычно. | We have had more snow than usual this winter. |
| Чем больше у нас есть, тем больше мы хотим. | The more we have, the more we want. |
| Чем больше у нас денег, тем больше мы хотим. | The more money we have, the more we want. |
| Этой зимой у нас было меньше снега, чем мы ожидали. | We had less snow this winter than we had expected. |
| У нас больше яблок, чем мы можем съесть за день. | We have more apples than we could eat in a day. |
| У нас с Томом гораздо больше общего, чем я думал. | Tom and I have a lot more in common than I thought. |
| У нас больше общего, чем может показаться на первый взгляд. | We have more in common than can be seen at first sight. |
| У нас есть лучшие возможности для распространения и требования справедливости, чем у предшествующих поколений. | We have better tools to communicate and demand justice than any generation before us. |
| В большинстве стран мира существует коррупция не меньше чем у нас. | Most countries also have corruption as high as in Russia. |
| В этом году у нас выпало больше снега, чем в прошлом. | This year we had more snow than last year. |
| В этом году у нас было больше снега, чем в прошлом. | We had more snow this year than last. |
| У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить. | We have more than enough time to spare. |
| Чем это касается нас? | What has this got to do with us? |
| У нас нет оружия, у нас ничего нет. | We don't have weapons, we don't have anything. |
| Мы все хотим достичь чего то большего, чем у нас есть сейчас. | We have this common will to do something greater than ourselves. |
| Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше у нас страхов. | The more we know about our situation, the less we fear. |
| Если бы они приняли это, приняли исследование Додсона и согласились, у нас бы было гораздо меньше видов динозавров, чем у нас есть. | I mean, if they'd have just taken that, taken Peter Dodson's work, and gone on with that, then we would have a lot less dinosaurs than we have. |
| У нас у всех проблемы. | We all have problems. |
| У нас устроилось. | We are getting on all right now.' |
| У нас встреча. | We are having a meeting. |
| У нас получилось! | We succeeded! |
| У нас получилось! | We did it! |
| У нас проблема. | We've got a problem. |
| У нас проблема? | Do we have a problem? |
| У нас обед. | We are having lunch. |
| У нас неприятности. | We're in trouble. |
| У нас получилось. | We succeeded. |
| У нас получилось. | We made it. |
| У нас конференция. | We're having a conference. |
| У нас гости. | We have guests. |
| У нас клаустрофобия. | We're claustrophobic. |
Похожие Запросы : у нас достаточно - у нас получится - как у нас - сегодня у нас - как у нас - у нас был - у нас были - только у нас - вызывают у нас - Раньше у нас - у нас был - у нас есть
