Перевод "у нас были" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| у нас были планы. | We had plans. |
| У нас были сомнения. | We had doubts. |
| У нас были и другие. | We've had others. |
| У нас были трудные времена. | We had a rough time. |
| У нас вчера были гости. | We had some visitors yesterday. |
| У нас были свои причины. | We had our reasons. |
| У нас были некоторые проблемы. | We just had a few problems. |
| У нас были насыщенные выходные. | We had a busy weekend. |
| У нас были приятные выходные. | We had a nice weekend. |
| У нас были похожие проблемы. | We had similar problems. |
| У нас были строгие правила. | We had strict rules. |
| Вчера у нас были пожарные учения. | We had a fire drill yesterday. |
| Как у беженцев у нас были другие заботы . | As refugees, we had other concerns. |
| У нас у самих были кое какие проблемы. | We had a few problems ourselves. |
| У нас были короткие каникулы в феврале. | We had a short vacation in February. |
| У нас были большие планы на тебя. | We had big plans for you. |
| У нас были дома, рабочие места, свои автомобили . | We had homes, we had jobs, we had cars. |
| У нас были самолёты, но нам пришлось их продать. | We used to have airplanes, but we had to sell them. |
| У нас были самолёты, но нам пришлось их продать. | We used to have aeroplanes, but we had to sell them. |
| У нас были люди, кто делал оригами, и у нас были люди, кто не делал их, а просто смотрел как внешний наблюдатель. | We had the people who built it, and we had the people who did not build it and just looked at it as external observers. |
| Предыдущей осенью у нас были президентские выборы, этой осенью парламентские. | Last autumn we had presidential elections this autumn we will have parliamentary elections. |
| У нас в Торонто необычно тёплое Рождество (в прошлом году в это же время у нас были арктические температуры!). | We're having a weirdly warm Christmas in Toronto (we had Arctic temperatures this time last year!). |
| И когда у нас спрашивают Где вы были 12 го сентября? | And when most of us get asked, Where were you September 12th? |
| У нас были запланированы два концерта на Кубани и в Москве. | We had two concerts planned in Kuban and Moscow. |
| У нас нет оружия, у нас ничего нет. | We don't have weapons, we don't have anything. |
| И конечно, у нас были металлогалогенные и флюоресцентные лампы, и так далее. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| Если бы у нас были деньги, мы бы вывезли его из Камеруна. | We would have taken him out of Cameroon if we had the money. |
| Вы должны были нас видеть. | You should've seen us. |
| Вы были удивлены, увидев нас? | Were you surprised to see us? |
| У нас у всех проблемы. | We all have problems. |
| Я знаю, что у нас были проблемы, но я думаю, все они решены. | I know we've had problems, but I think they've all been solved. |
| У нас устроилось. | We are getting on all right now.' |
| У нас встреча. | We are having a meeting. |
| У нас получилось! | We succeeded! |
| У нас получилось! | We did it! |
| У нас проблема. | We've got a problem. |
| У нас проблема? | Do we have a problem? |
| У нас обед. | We are having lunch. |
| У нас неприятности. | We're in trouble. |
| У нас получилось. | We succeeded. |
| У нас получилось. | We made it. |
| У нас конференция. | We're having a conference. |
| У нас гости. | We have guests. |
| У нас клаустрофобия. | We're claustrophobic. |
| У нас гости. | We have visitors. |
Похожие Запросы : были у нас есть - у нас были проблемы - чем у нас - у нас достаточно - чем у нас - у нас получится - как у нас - сегодня у нас - как у нас - чем у нас - у нас был - только у нас - вызывают у нас
