Перевод "через обзор литературы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обзор | Review |
| Обзор... | Select File |
| Управление списками литературы | Manage bibliographic databases |
| Обзор карт | Browse maps |
| Обзор событий | Timeline |
| Том преподаватель китайской литературы. | Tom is a teacher of Chinese literature. |
| Классик башкирской национальной литературы. | Classic Bashkir national literature. |
| Серия литературы и языка. | Серия литературы и языка. |
| Серия Литературы и языка. | ) Richards, I.A. |
| Это первый обзор. | It's the first view. |
| Обзор файловой системы | Browse the file system |
| Обзор учёта времени | Time Tracking Overview |
| Обзор доступных команд | Overview of available commands |
| Ты загораживаешь обзор. | You're blocking the view. |
| Вы загораживаете обзор. | You're blocking the view. |
| 1 Общий обзор. | p. 1 the General review. |
| Мы прошли через множество испытаний, старясь опубликовать наши произведения или сделать обзор жизни иракского общества. | We had a terrible time trying to publish our writings or getting coverage of the society's activities. |
| 16. постановляет провести обзор структуры уровней, вводимой с 1 июля 2001 года через девять лет | 16. Decides that the structure of levels to be implemented from 1 July 2001 shall be reviewed after nine years |
| Однако в феврале 2004 года через месяц после ее издания книга Обзор китайского крестьянства была запрещена. | Yet, in February 2004, one month after its publication, A Survey of Chinese Peasants was banned. |
| Элиф Шафак политика художественной литературы | Elif Shafak The politics of fiction |
| М. Издательство иностранной литературы, 1953. | M. E. Munroe, 1953. |
| Графический редактор списков литературы BibTex | Graphical editor for BibTex bibliographies |
| Он посвятил себя изучению литературы. | He devoted himself to the study of literature. |
| Жирмунский В. М. Теория литературы. | See above, as well as epithets in Homer. |
| Затем быстрый обзор бизнеса. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Обзор VNC серверов Avahi | Avahi VNC Server Browser |
| Обзор системы управления питанием | Observe power management |
| Но благодаря таким писателям как Чинуа Ачебе и Камара Лаэ, Я прошла через психологический сдвиг своего восприятия литературы. | But because of writers like Chinua Achebe and Camara Laye I went through a mental shift in my perception of literature. |
| То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда. | Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. |
| Поклонников литературы заинтересует дом музей Гете. | Literary enthusiasts as well as anyone interested in the life of Goethe should find the Goethe Haus amp Museum a positive inspiration. |
| Он посвятил себя изучению английской литературы. | He devoted himself to the study of English literature. |
| Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания. | The flowering of literature contributed to the formation of a national identity. |
| Последний Четырехлетний обзор оборонной стратегии был опубликован через несколько недель после террористических актов 11 го сентября 2001 года. | The last Quadrennial Defense Review was published a few weeks after the September 11, 2001, terrorist attacks. |
| Обзор содержит много положительных заключений. | The review contains many positive conclusions. |
| G. Обзор надбавок и пособий | G. Review of allowances |
| Приложение 1 Обзор соответствующих систем | Annex 1 Overview of Relevant Systems |
| Смерть через побиение камнями из литературы мы видим, что не все исламские учёные сходятся во мнении, что смерть через побиение камнями предусмотрена для преступлений хадд или худуд . | Death by stoning Literature shows that not all Islamic scholars agree on the penalty of death by stoning, sanctioned for hadd or hudud offenses. |
| Для любителей литературы, он напоминал Путешествия Гулливера . | For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels. |
| История русской литературы XVIII в. Библиографический указатель. | История русской литературы XVIII в. Библиографический указатель. |
| История всемирной литературы в 9 т. Т. | His stay in Rome was, however, a real exile. |
| Профессор английского языка и литературы в Бреслау. | He became Professor at the University of Breslau. |
| М. Наука, Главная редакция восточной литературы, 1982. | восточной литературы, (Parliamentarism in Thailand, 1982). |
| М. Наука, Главная редакция восточной литературы, 1990. | М., Наука, Главная редакция восточной литературы, (Parliamentary democracy and the political tradition of the East, 1990). |
| Е. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of education grant |
| E. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of the education grant |
Похожие Запросы : Обзор литературы - обзор литературы - обзор литературы - обзор литературы - обзор литературы - обзор литературы - научный обзор литературы - всеобъемлющий обзор литературы - критический обзор литературы - систематический обзор литературы - Обширный обзор литературы - через обзор - обзор через - обзор через