Перевод "черновой набросок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
набросок - перевод : набросок - перевод : черновой - перевод : черновой набросок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот черновой набросок моей речи. | Here's a rough draft of my speech. |
| Этот набросок характерен для стиля Тома. | This sketch is representative of Tom's style. |
| Набросок портрета Махлет Фантахун, художник Мелоди Санберг | Drawing of Mahlet Fantahun by Melody Sundberg |
| Сначала я сделаю общий набросок своего нового сайта. | First, I'm going to do an outline of my new website. |
| Полиция попросила девочку сделать примерный набросок её пропавшей собаки. | The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog. |
| (И спасибо Андрею Целикову, который вычитал черновой русский текст моих вопросов.) | (Thanks also to RuNet Echo colleague Andrey Tselikov for polishing my questions in Russian.) |
| И я ответил то, что я вкратце рассказал здесь, что это всего лишь набросок карты, | And I said, Well, you know, what I've sketched out here is just that. |
| В том же году Беркли завел философский дневник, в котором начал создавать набросок своей будущей философской системы. | Berkeley is also known for his critique of abstraction, an important premise in his argument for immaterialism. |
| Как показывает недавно изданный Программой исследований глобальных изменений США черновой вариант отчета, некоторые виды погодных явлений за последние годы стали более частыми и интенсивными. | In 2012 alone, Arctic sea ice dipped to a new low, as an area larger than the US melted unprecedented heat waves struck Australia, and other areas record floods hit China and Japan and the United Kingdom had its wettest year on record. |
| Как показывает недавно изданный Программой исследований глобальных изменений США черновой вариант отчета, некоторые виды погодных явлений за последние годы стали более частыми и интенсивными. | As the United States Global Change Research Program s recently released draft report on climate change points out, some kinds of weather events have become more common, and more intense, in recent years. |
| Когда я написал черновой вариант книги, я распространил её среди коллег для их замечаний, и вот некоторые отклики, которые я получил Тебе стоит обзавестись камерой наружного наблюдения . | When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got Better get a security camera for your house. |
| Все, пожалуй, согласятся, что летом жарче, чем зимой, но почему? И последний вопрос Смогли бы вы нарисовать можете и впрямь сделать набросок схему солнечной системы, указав форму планетных орбит? схему солнечной системы, указав форму планетных орбит? | I think we can probably agree that it is hotter in summer than in winter, but why? And finally, would you be able to and you can sort of scribble it, if you like scribble a plan diagram of the solar system, showing the shape of the planets' orbits? |
Похожие Запросы : черновой - набросок - черновой вариант - черновой режим - черновой вариант - черновой план - карандашный набросок - быстрый набросок - набросок объявления - грубый набросок - предварительный набросок
