Перевод "четыре года назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Three Year Month Hour Died Week Four Eight Seven Four

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой отец умер четыре года назад.
My father died four years ago.
Том ушёл на пенсию четыре года назад.
Tom retired four years ago.
Я начал делать эту работу четыре года назад.
I started doing this job four years ago.
Это было бы отличной идеей четыре с половиной года назад.
It would have been a great idea four and a half years ago.
Четыре года назад политическое положение президента Джорджа Буша было шатким.
Four years ago, President George W. Bush was on shaky political ground.
Айша Хассан уехала из Сирии в Ливан четыре года назад.
Aicha Hassan left Syria for Lebanon for years ago.
Еще три или четыре года назад такие устройства были чрезмерно дорогими.
Until three or four years ago, photovoltaics were prohibitively expensive.
Уровень банкротства в США уже на 33 выше, чем четыре года назад.
US bankruptcy rates are already up 33 over four years ago.
Это случилось на этом самом месте три года и четыре дня назад.
It happened right here three years and four days ago.
Четыре года назад произошёл резкий поворот в тридцатилетнем тренде снижения цен на продовольствие.
Four years ago, a 30 year trend of decreasing food prices rapidly reversed course.
Этот молодой человек родился в США, но четыре года назад вернулся в Афганистан.
That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago.
Четыре года назад 23 африканские страны собрались, чтобы создать Великую зелёную стену Сахары.
Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara.
А отсутствие продвижения дела Боливии в последние четыре года могли отбросить его назад.
And far from furthering Bolivia's cause, the past four years may have set it back.
Итак, четыре, почти пять лет назад
So four, almost five years ago,
Например, избрание четыре года назад президентом США Барака Обамы возродило надежды на возобновление переговоров.
For example, US President Barack Obama s election four years ago revived hope that negotiations would resume.
Проблемы начались четыре года назад, когда Соловьева вызвали в местное отделение ФСБ для разговора .
The troubles started four years ago when Soloviev was summoned to the regional FSB office for a conversation.
Итак, несколько лет назад уточню, четыре года назад я задался вопросом, есть ли способ соединить науку, технологию и чудо?
And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder?
И вот, четыре года спустя, его просмотрели четыре
And four years later, as I said, it's been seen by four ...
Президент правит четыре года.
The president governs for four years.
Мне двадцать четыре года.
I'm 24 years old.
Война продолжалась четыре года.
The war had lasted four years.
Война длилась четыре года.
The war had lasted four years.
Мне двадцать четыре года.
I am 24 years old.
Сегодня мне четыре года.
Today I am four years old.
Ему двадцать четыре года.
He is twenty four years old.
Ему двадцать четыре года.
He's twenty four years old.
Мне восемьдесят четыре года.
I'm eighty four years old.
Четыре года назад я бы сказал, что основной источник международного экономического беспорядка находится в Америке.
Four years ago, I would have said that the principal source of international economic disorder was made in America.
Этот вопрос пришёл мне в голову средь бела дня года четыре тому назад в Давосе,
That's the question that sort of hit me in the middle of a Davos afternoon about four years ago.
Юсеф, гражданин Катара 28 ми лет, четыре года назад влюбился в девушку из Восточной Европы.
Yousef, a 28 year old Qatari citizen, fell in love with an Eastern European woman four years ago.
Она началась четыре года назад в Египте, где блогеры посвящали один день каждого года для разговора на эту тему.
It started in Egypt four years ago, where bloggers devoted one day each year to talk about the subject.
Четыре года назад здесь, на TED, Я представил компанию, в которой в то время работал, Odeo.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
Она как минимум раза два меняла мебель с тех пор, как вышла замуж четыре года назад.
She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.
Опустошенное четыре года назад, Великим Восточно Японским землетрясением и цунами, автомобильное производство Японии сократилось почти вдвое.
Devastated four years ago by the Great East Japan Earthquake and tsunami, Japan's automobile production was cut by nearly half.
Четыре года назад крупные российские компании были заинтересованы в государственных субсидиях, а не в структурных реформах.
Four years ago, big Russian companies were interested in state subsidies, not structural reforms.
Четыре года несостоятельности президента Буша
Bush u0027s Four Years of Failure
Президентский срок длится четыре года.
The president's term of office is four years.
Сегодня мне исполнилось четыре года.
Today I turn four years old.
Сегодня тебе исполнилось четыре года.
Today you turn four years old.
В Японии четыре времени года.
In Japan there are four seasons a year.
В Австралии четыре времени года?
Does Australia have four seasons?
Четыре года учился в Сорбонне.
The travellers first went to Rome.
Четыре года назад, 11 марта 2011 года, ситуация на Фукусима 1 стала настолько критична, что все забыли о безопасности объектов.
Four years ago, on March 11, 2011, the situation at Fukushima Daiichi got so frantic that no one cared about the security of the facilities anymore.
Эл Гор говорил на той же конференции TED, что и я четыре года назад, об экологическом кризисе,
Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.
Она планирует свое будущее, так же, как и четыре года назад, в тот день, когда ошиблась номером.
She's planning for her future, just as she was four years ago, that day she texted a wrong number.

 

Похожие Запросы : четыре года - четыре времени года - четыре года спустя - Четыре времени года - еще четыре года - четыре года колледж - четыре цифры года - каждые четыре года - срок четыре года - четыре периода года - четыре года срок - четыре программы года - Первые четыре года