Перевод "срок четыре года" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

срок - перевод :

Due date

срок - перевод :

Term

срок - перевод :

Deadline for

срок - перевод :

Term of

ключевые слова : Three Year Deadline Probation Term Sentence Period Four Eight Seven Four

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Президентский срок длится четыре года.	The president's term of office is four years.
Срок полномочий 4 года.	Term of 4 years.
И вот, четыре года спустя, его просмотрели четыре	And four years later, as I said, it's been seen by four ...
Президент правит четыре года.	The president governs for four years.
Мне двадцать четыре года.	I'm 24 years old.
Война продолжалась четыре года.	The war had lasted four years.
Война длилась четыре года.	The war had lasted four years.
Мне двадцать четыре года.	I am 24 years old.
Сегодня мне четыре года.	Today I am four years old.
Ему двадцать четыре года.	He is twenty four years old.
Ему двадцать четыре года.	He's twenty four years old.
Мне восемьдесят четыре года.	I'm eighty four years old.
Четыре года несостоятельности президента Буша	Bush u0027s Four Years of Failure
Сегодня мне исполнилось четыре года.	Today I turn four years old.
Сегодня тебе исполнилось четыре года.	Today you turn four years old.
В Японии четыре времени года.	In Japan there are four seasons a year.
В Австралии четыре времени года?	Does Australia have four seasons?
Четыре года учился в Сорбонне.	The travellers first went to Rome.
В пятницу, 29 августа суд вынес решение заменить срок лишения свободы на четыре года с отбыванием в колонии общего режима.	On Friday, August 29, the court announced a ruling to change the term of incarceration to four years served in a standard regime penal colony.
Когда моему сыну в Англии было четыре года... честно говоря, ему везде было четыре года.	When my son was four in England actually he was four everywhere, to be honest.
Совет избрал следующие четыре государства члена на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2006 года Австралию, Гренаду, Демократическую Республику Конго, Финляндию.	The Council elected the following four Member States for a three year term beginning on 1 January 2006 Australia, Democratic Republic of the Congo, Finland, Grenada.
Четыре года спустя цифры остались прежними.	Four years later, that figure had not budged.
Завтра ему исполнится уже четыре года .	He turns four tomorrow.
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.	The couple dated for four years.
Прошло уже четыре года после землетрясения.	It has been four years since the earthquake.
Ким на четыре года старше меня.	Kim is older than I am by four years.
Олимпийские игры проводятся каждые четыре года.	The Olympic Games are held every four years.
Мой отец умер четыре года назад.	My father died four years ago.
Она умела читать в четыре года.	She could read when she was four.
В четыре года она умела читать.	She could read when she was four.
Сегодня моему сыну исполняется четыре года.	Today my son turns four years old.
Его мать умерла через четыре года.	His mother died four years later.
Его мать умерла четыре года спустя.	His mother died four years later.
Я на четыре года младше него.	I am four years younger than him.
Я на четыре года младше него.	I am 4 years younger than him.
Ким на четыре года старше меня.	Kim is four years older than me.
Ким на четыре года старше меня.	Kim is four years older than I am.
Моему двоюродному брату уже четыре года.	My cousin is already four years old.
Президент был избран на четыре года.	The president was elected for four years.
Он прожил в Азербайджане четыре года.	He lived in Azerbaijan for 4 years.
Несовпадение президентских сроков двойной срок, четыре года в США и одноразовый пятилетний срок в Южной Корее иногда было проблематичным, и политика этих двух стран в отношении Северной Кореи часто не совпадала.	The discrepancy between the two term, four year US presidency and one term, five year South Korean presidency has sometimes been problematic, and the respective policies toward North Korea of US and South Korean administrations have often collided.
Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года.	The call is open until the November 16, 2012!
Срок его полномочий истекал в мае 1852 года.	However, he was not content with this.
Бреттон Вудская система распалась четыре года спустя.	The Bretton Woods system collapsed four years later.
Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли.	Because, dude, you know, four years.

Display this page in English