Перевод "число проблем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
число - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предположительно, Индия в число этих проблем входить не будет. | India, presumably, will not be one of them. |
| Избиратели могут не включать Европу или внешнюю политику в число главных проблем, которые их беспокоят. | Voters may not list Europe or foreign affairs among the main issues that concern them. |
| Из за этих проблем большое число молодых людей ежедневно решает следовать за своим счастьем вне границ БиГ. | It is because of these problems that a large number of young people, daily, decide to pursue their happiness outside of BiH s borders. |
| Любимое число. Я люблю это число. | Favorite number. I love that number. |
| Однако в стране, которая столкнулась с таким большим числом проблем, парадокс отстранения Мурси от власти и связанные с ним дилеммы демократии не входит в число этих проблем. | But, in a country that faces so many problems, the paradox of Morsi s removal from power and the dilemmas of democracy that occasioned it are not among them. |
| Число небольшое. | This number is small. |
| Ужасное число. | This is a terrible figure. |
| Выбери число. | Pick a number. |
| Выберите число. | Pick a number. |
| Другие возражают против определенных прав, которые, как они говорят, отражают западный культурный уклон, причем наибольшее число проблем создают права женщин. | Others object to specific rights which they say reflect Western cultural bias, the most troublesome here being women's rights. |
| Будет создано большое число коалиций для решения проблем экономического развития, энергетической безопасности и загрязнения окружающей среды на основе межгосударственного сотрудничества. | Numerous coalitions emerge to take on the challenges of economic development, energy security, and environmental pollution through cross border cooperation. Much innovation occurs at the local level, as major cities develop links with industry to reduce local emissions. |
| Будет создано большое число коалиций для решения проблем экономического развития, энергетической безопасности и загрязнения окружающей среды на основе межгосударственного сотрудничества. | Numerous coalitions emerge to take on the challenges of economic development, energy security, and environmental pollution through cross border cooperation. |
| Проблем множество. | The problems are legion. |
| Никаких проблем! | No problem!! |
| Нет проблем . | No problem. |
| Без проблем! | No problem at all! |
| Никаких проблем! | No problem at all! |
| Нет проблем. | There are no problems. |
| Это число растёт. | That number is rising. |
| Число дочерних элементов | Child count |
| Число туристов увеличилось. | Tourists have increased in number. |
| Двенадцать чётное число. | Twelve is an even number. |
| Какое сегодня число? | What is the date today? |
| Которое сегодня число? | What is the date today? |
| Число туристов увеличилось. | The number of tourists has increased. |
| Какое сегодня число? | What day is it today? |
| Какое сегодня число? | What's today's date? |
| Какое сегодня число? | What date is today? |
| 2539 простое число. | 2539 is a prime number. |
| Это идеальное число. | It's the perfect number. |
| Это магическое число. | It's a magic number. |
| Это волшебное число. | It's a magic number. |
| Одиннадцать простое число. | Eleven is a prime number. |
| Какое большое число! | What a big number! |
| Ноль особое число. | Zero is a special number. |
| 25 натуральное число. | 25 is a natural number. |
| Миллион семизначное число. | One million is a seven digit number. |
| Какое красивое число. | What a beautiful number. |
| Пи иррациональное число. | Pi is an irrational number. |
| Число туристов возросло. | The number of tourists has increased. |
| Второе совершенное число. | Twenty eight is the second perfect number. |
| Но растущее число экологических проблем и ограниченность товаров заменителей свидетельствуют о том, что послабления цен на сырьевые товары ждать не стоит. | But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near. |
| Следующий, еще одно трехзначное число еще одно трехзначное число, вы? | Another, another three digit another three digit number, sir? |
| Истинное число похищенных детей, вероятно, намного превышает число спасенных жертв похищений. | The true number of kidnapped children is likely to be much higher than the number rescued. |
| Число Зверя равно 666 (хотя в некоторых манускриптах указано число 616). | In a couple of early biblical manuscripts, the number is cited as 616. |
Похожие Запросы : смешанное число проблем - меньше проблем - много проблем - без проблем - решения проблем - решения проблем - меньше проблем - обработки проблем - решение проблем - нарастания проблем - отчетности проблем - много проблем - решение проблем
