Но чистый экспорт будет тормозить экономический рост в 2012 году по нескольким причинам	But net exports will be a drag on growth in 2012, for several reasons
Чистый	Pure
Стакан чистый.	The glass is clean.
Он чистый.	It's blank.
Он чистый.	It's clean.
Том чистый.	Tom is clean.
Я чистый.	I'm clean.
Он чистый?	Is it clean?
Этот чистый.	This one is clean.
Чистый белый	Solid white
Чистый листComment	Empty
Чистый листComment	Empty 16 10
Чистый листComment	Blank Document
Чистый листName	Blank Documents
Чистый листComment	Blank Page
Чистый лист	Blank
Чистый разум.	A Pure mind.
(кристально чистый)	(Crystal clear!)
Чистый воздух	It follows that we can use them as pollution indicators.
Чистый бланк...	A blank vote...
Чистый виски.	Oh, straight whisky.
Чистый Термидор.	Thermidor, naturally.
Общий вклад веб сайта в экономический рост на самом деле может быть относительно небольшим.	The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small.
Строительный бум начинает замедляться, так же как чистый экспорт стал тормозить экономический рост вследствие ослабления спроса США и, особенно, еврозоны.	The construction boom is starting to stall, just as net exports have become a drag on growth, owing to weakening US and especially eurozone demand.
Сектор услуг Азии уже является крупным, внося существенный вклад в экономический рост и уровень занятости.	Asia s service sector is already large, contributing significantly to growth and employment.
Хорошо функционирующий бюрократический аппарат также необходим, потому что он вносит свой вклад в экономический рост.	A well functioning bureaucracy is also necessary because it contributes to economic growth.
е) содействие инвестиционной деятельности как вклад в экономический рост, обеспечение занятости и повышение качества жизни	(e) Promoting investment as a contribution to economic growth, employment and improvement of the quality of life
Это чистый эскапизм.	This is pure escapism.
Этот стол чистый.	This table is clean.
Её щенок чистый.	Her puppy is clean.
Это чистый эскапизм.	It's pure escapism.
Воздух здесь чистый.	The air here is clean.
Это чистый спирт!	It's pure alcohol!
Чистый лист, портретComment	Empty Portrait
Сохранить чистый чёрный	Keep pure black
(чистый объем выплат)	(net disbursements)
Чистый объем расходов	Net total
Чистый положительный остаток	Net surplus balance 70.9
Я чистый забыли.	I clean forgot it.
Просто чистый 0.	It's flat 0.
Это чистый бизнес.	It's pure commercial business.
Я был чистый.	He was pure.
Теперь вы чистый.	Now you're clean.
В то время как отдельные компании, которые предоставляют ampquot зеленуюampquot энергию по более высоким ценам, могут преуспеть, чистый экономический результат будет отрицательным.	While the individual companies that provide the higher priced green energy may do well, the net economic effect will be negative.
Возможно, как то показывает захватывающий экономический рост в до кризисной Азии, такая комбинация может привнести свой вклад в экономический успех региона, по крайней мере, на время.	Perhaps, as Asia s spectacular growth prior to the crisis indicated, this combination may even have contributed to the region s economic success, at least for a while.

Display this page in English