Перевод "чтобы выгоды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Чтобы извлечь выгоды из этих инвестиций, т.е. | The investments required for desertification control tend to be greater because many African countries are facing a worsening degradation of their biophysical environment. |
Чтобы оценить выгоды данного шага, важно знать предысторию. | To appreciate the implications of this, it is important to know the background. |
Ключевые выгоды | Key benefits |
Ожидаемые выгоды | Benets to be expected |
Ожидаемые выгоды | Benets to be expected include |
Выгоды Галилео | THE BENEFITS OF GALILEO |
Общей выгоды. | What's best for all of us. |
Важно обеспечить, чтобы развивающиеся страны могли получить выгоды от такого падения издержек. | It is important to ensure that developing countries are able to benefit from these falling costs. |
Цель и выгоды | Purpose and benefits |
ВЫГОДЫ ДЛЯ ЕВРОПЫ | Stable economic growth |
Выгоды международного сотрудничества. | Benefits of International Co operation. |
Общие выгоды включают | General benefits include |
Выгоды использования ИМИС | Benefits of IMIS |
И все выгоды. | And everyone benefits. |
Возможности Африки, глобальные выгоды | African Opportunities, Global Benefits |
Это не тривиальные выгоды. | These are not trivial benefits. |
Выгоды подобного открытия очевидны. | The benefits of such an opening are clear. |
Выгоды заключаются в эффекте. | Benefits are in effect. |
4.1 Выгоды для государства | 4.1 Benefits for Government |
4.2 Выгоды для торговли | 4.2 Benefits for trade |
А. Выгоды и принципы | Benefits and principles |
Выгоды для сборщика данных | Benefits for the data collector |
Выгоды восстановления лесных ландшафтов | Benefits of FOREST LANDSCAPE RESTORATION |
С. Выгоды и озабоченности | C. Benefits and concerns |
Каковы затраты и выгоды? | What are the costs and benefits? |
Попробуйте выгоды общего абонемента | Enjoy the benefits of a joint ski pass! |
Я бежала из Сирии не для того, чтобы получить европейские деньги или финансовые выгоды. | I fled Syria not to have Europe's money or financial benefits. |
На этих знаниях и существующей эффективной практике можно основываться, с тем чтобы извлечь максимальные выгоды. | Indigenous knowledge and existing good practices can be built on to maximise benefits. |
Затраты и выгоды имеют значение. | Costs and benefits matter. |
Извлекать выгоды из институциональных различий . | Capitalize on institutional diversity. |
а) Выгоды для отдельных организаций | (a) Benefits for individual organizations |
b) Выгоды для межучрежденческого сотрудничества | (b) Benefits for inter agency collaboration |
С. Выгоды от использования СИДСНЕТ | C. Benefits of SIDS NET |
Обе стороны имеют свои выгоды. | both benefit |
Выгоды Обеспечение полного охвата рынка. | Benefits Ensures thorough coverage of entire market. |
3 Ожидаемые выгоды от сближения | 3 Expected Benefits of Convergence |
3 Выгоды, ожидаемые от сближения | 3 Expected Benefits of Convergence |
Однако потери могут превысить суммарные выгоды. | Yet the costs may outweigh the benefits. |
Выгоды от этого мероприятия очень велики. | The rewards to be gained by deregulating product markets are very large. |
Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны. | The economic benefits of broadband are immense. |
Выгоды от проведения этих реформ двояки. | The benefits from these reforms are two fold. |
Все выгоды от роста ушли наверх. | All of the benefits of growth have gone to the top. |
Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды. | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. |
Подождите и используйте все свои выгоды. | If I did this, I would get one every time. |
Выгоды партнерства государственного и частного секторов | Benefits of Public Private Partnerships |
Похожие Запросы : вместо того, чтобы выгоды - получения выгоды - экономические выгоды - частные выгоды - долгосрочные выгоды - заявление выгоды - делают выгоды - положительные выгоды - ожидаемые выгоды - неденежные выгоды - политические выгоды - общие выгоды - совместные выгоды - социальные выгоды