Перевод "что должно сделать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Должно быть что то, что ты можешь сделать.
There's got to be something you can do.
jonasnordling Сейчас шведское правительство должно что то сделать.
jonasnordling The Swedish government now has something to prove.
Ругал Должно быть что то, что мы могли бы сделать.
Rughal There must be something we can do.
Это, должно быть, сложно сделать.
It must be difficult to do that.
Это, должно быть, трудно сделать.
It must be hard to do that.
Я предположил, что нам, должно быть, надо сделать что то ещё.
I assumed there must be something else we had to do.
Я предположил, что нам, должно быть, надо сделать что то ещё.
I assumed that there must be something else we had to do.
Должно быть, Тому это было трудно сделать.
It must have been difficult for Tom to do that.
И ему казалось, что эту задачу можно решить и должно попытаться это сделать.
And he felt that it could be solved, and that he must try to do it.
Но это не должно помешать Западу сделать подобное предложение.
That should not stop the West from making the offer.
Что интересно, это то, что индийские деловые люди больше не заботятся о том, что должно сделать правительство Индии.
What is interesting is that Indian businesspeople no longer dwell on what India s government needs to do.
Это должно сделать их более скромными, более уязвимыми и более человечными.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.
Следующее правительство должно возобновить подход, который был принят в Цюрихе и правительство Армении должно сделать то же самое.
The next government should resume the approach it took in Zürich and Armenia s government must do the same.
Что еще должно произойти?
What else needs to happen?
Что должно быть сделано?
What should be done?
Что должно быть сделано?
What is to be done?
Что сейчас должно произойти?
What's going to happen now?
Что ещё должно измениться?
What else should change?
Что то должно измениться.
Something has to change.
Что должно быть сделано?
What must be done?
Есть тоже свой сословный инстинкт, что должно или не должно.
We have a class instinct as to what should not be done.
Однако постепенно, шаг за шагом, это можно сделать и должно быть сделано.
But, step by step, it can and must be done.
Главный выбор, который должно сделать наше поколение сказать да или нет Еврозоне?
In northern Greece, the blog Milamere has its own thoughts about the future The greatest bet of our generation yes or no to euro?
Итак, что должно быть сделано?
So, what should be done?
Однако, что то должно измениться.
Still, things have got to change.
Что то обязательно должно поменяться.
Something certainly needs to change.
Что должно вызвать это изменение?
What should bring that change?
Должно произойти что то ужасное.
Something terrible is about to happen.
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Том знает, что должно произойти.
Tom knows what's going to happen.
Что то, должно быть, произошло.
Something must've happened.
Что должно произойти в понедельник?
What's supposed to happen on Monday?
Это должно что то означать.
It must mean something.
Что это должно было значить?
What was it supposed to mean?
Это должно что то значить.
It's got to mean something.
Мы знали, что что то должно измениться.
We knew something had to change.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Рассуждения приводили его в сомнения и мешали ему видеть, что должно и что не должно.
Thinking about it led him into doubts and prevented him from seeing what he should and should not do.
Так что же должно заменить его?
So what should replace it?
Что же должно произойти в будущем?
What, then, of the future?
Мы знаем, что должно быть сделано.
We know what must be done.
Знаете что? Нам должно быть стыдно.
You know what? We should be ashamed.
Должно же быть что то лучшее .
There has to be something better.
Таким образом, кое что должно измениться.
So something has to change.
Что должно быть в этой декларации?
What should such a declaration include?

 

Похожие Запросы : что должно было - предполагают, что должно - что должно быть - что должно произойти - что должно быть - что должно произойти - что должно хватить - что должно быть - сделать что уверен - сделать что-то - сделать что-то - сделать что-то дело - сделать что-то с - сделать что-то чиновник