Перевод "что приносит мне" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Само по себе это приносит мне радость. | Just seeing that gives me joy. |
| Мне вовсе не приносит удовольствия доказывать вашу неправоту. | It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong. |
| Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение. | I use it with joy and satisfaction. |
| Разрушение чужих жизней приносит мне радость это моя порочная страсть. | I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure. |
| Ты думаешь, что телевизор приносит вред детям? | You think that TV is bad for kids? |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Усердие приносит плоды. | Hard work pays off. |
| Медитация приносит умиротворение. | Meditation brings peace. |
| Мэри приносит несчастье. | Mary is a jinx. |
| Она приносит сыр. | She brings the cheese. |
| Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям? | Do you think television does children harm? |
| Некоторые люди считают, что число тринадцать приносит несчастье. | Some people believe that the number 13 brings bad luck. |
| Корпоративное правление приносит победу | Winning at Corporate Governance |
| Он приносит два стула. | He brings two chairs. |
| Земля приносит обильный урожай. | The land yields heavy crops. |
| Война неизбежно приносит несчастье. | War necessarily causes unhappiness. |
| Это приносит тебе счастье? | Does that make you happy? |
| Это приносит вам счастье? | Does that make you happy? |
| Опыт приносит свои плоды. | Experience pays off. |
| Сколько это приносит процентов? | How much interest does it pay? |
| Для изучения английского языка верно, что практика приносит мастерство . | It is true of learning English that practice makes perfect . |
| Том чувствовал, что его работа не приносит пользы обществу. | Tom feels that his work is not useful to society. |
| Но мне говорят Делай то, что приносит тебе радость... просто время от времени приводи к нам нашу внучку ' . | But they tell me, 'Do whatever makes you happy...just bring our granddaughter to see us.' |
| Иногда неудача приносит наибольший успех. | Sometimes there is no success like failure. |
| Большинство таких расходов приносит прибыль. | Most of these expenditures are also profitable. |
| Курение не приносит пользы здоровью. | Smoking is not good for the health. |
| Депозит приносит три процента прибыли. | This deposit bears three percent interest. |
| Богатство не всегда приносит счастье. | Wealth does not always bring us happiness. |
| Математика не приносит вреда желудку. | Mathematics is not detrimental to the appetite. |
| Том часто приносит работу домой. | Tom often brings his work home. |
| Новый год всегда приносит надежду. | A new year always brings hope. |
| Твой сайт приносит тебе деньги? | Does your website make you money? |
| Некоторые люди настаивают, что телевидение приносит больше вреда, чем пользы. | Some people insist that television does more harm than good. |
| Родители обычно говорят своим детям, что ребёнка им приносит аист. | Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork. |
| Я обратился к врачу.Я сказал доктору что я могу купить все, что я хочу, но это не приносит мне счастья.Я в депресии | So I went to my doctor. I said, Doc, I can buy anything I want. But I'm not happy. I'm depressed. |
| Когда ты пишешь мировой бест селлер, это приносит море и море денег. И это также приносит много внимания, а мне не нужно было ни то, ни другое. | When you write the best selling book in the world, it's tons and tons of money and it brought in a lot of attention, neither of which I wanted. |
| Именно возможность, будучи колумнистом, регулярно анализировать такие проблемы приносит мне моральное удовлетворение от этой работы. | Indeed, the opportunity to analyze such problems regularly is precisely what makes my role as a columnist so gratifying. |
| Это приносит им признание в СМИ. | That wins them media acclaim. |
| Нефть приносит пользу лишь горстке принцев. | Oil benefits a handful of princes. |
| Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход. | Because there s a lot of money in sandalwoods. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
| Какой урожай пшеницы приносит каждое поле? | How much wheat does each field yield? |
| Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды. | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. |
| Посадка лесов приносит пользу окружающей среде. | Planting forests is good for the environment. |
| Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание. | As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition. |
Похожие Запросы : приносит мне радость - приносит мне вперед - который приносит что - что он приносит - приносит - напоминает мне, что - подтвердил мне, что - Скажи мне, что - напомнить мне, что - сообщая мне, что - показать мне, что - Мне кажется, что - обещай мне, что - напомнил мне, что
