Перевод "что сказано" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод : сказано - перевод : сказано - перевод : сказано - перевод : что - перевод : что сказано - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что тут сказано?
What they say?
что там сказано?
What does it say?
Что тебе было сказано?
What were you told?
Что вам было сказано?
What were you told?
Сказано, что это Р.
They tell us, this is P.
Сказано, что это 2y.
They tell us that this is 2y.
Делай, что тебе сказано.
Now, do as you're told.
Что еще там сказано?
What else does it say?
Тебе будет сказано только то, что было сказано посланникам до тебя.
Nothing is said to you which had not been said to other apostles before you.
Тебе будет сказано только то, что было сказано посланникам до тебя.
Naught is said to thee but what already was said to the Messengers before thee.
Тебе будет сказано только то, что было сказано посланникам до тебя.
Naught is said Unto thee save that which was said Unto the apostles afore thee.
Тебе будет сказано только то, что было сказано посланникам до тебя.
Nothing is said to you (O Muhammad SAW) except what was said to the Messengers before you.
Тебе будет сказано только то, что было сказано посланникам до тебя.
(O Prophet), nothing is said to you but what was already said to the Messengers before you.
Тебе будет сказано только то, что было сказано посланникам до тебя.
Naught is said unto thee (Muhammad) save what was said unto the messengers before thee.
Потому что сказано, что курс 105.
Because he said his course is 105.
В нем ясно сказано, что
It is clearly said that
Сказано, что это 140 градусов.
And they tell us that this is 140 degrees.
И сказано, что это х.
And they tell us that this is x.
Здесь сказано, что он мертв.
It says there he's dead.
Помните, что сказано в Библии
Remember what it says in the Bible
Ну, а что там сказано?
Well, just what do they say it is?
Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.
It's well said.
В посте сказано, что работникам приказали
According to the post, employees from these media outlets were told to
Том просто делает, что ему сказано.
Tom just does what he's told to do.
Что было сказано Тому и Мэри?
What were Tom and Mary told?
Просто делай то, что тебе сказано.
Just do what you're told to do.
Но что сказано в сегодняшней шлоке?
But what was the śloka of the day? sarvādbhuta chamatkāra līlā kallola vāridhiḥ atulya madhura prema maṇḍita priya maṇḍalaḥ trijagan mānasākarṣi muralī kala kūjitaḥ (Cc Madhya, 23.82 83).
Сказано, что он 12 на 18.
They say it's 12 by 18.
акже сказано, что случай довольно лЄгкий.
It also says that it's a rather benign case.
Всё, что было нужно, уже сказано.
Done all the talking they need.
БГ Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.
BG It's well said. It's well said.
То, что сказано о нем, что, Моя мать?
What is said about it that,
он не больше не мог рассчитывать на теплый прием . . . сказано, что в Библии сказано, что Бог послал Моисея.
Who should I say sent me?' And the voice of God said,
В сегодняшней газете сказано, что надвигается тайфун.
Today's paper says that a typhoon is coming.
Я делаю то, что мне было сказано.
I'm doing what I've been told to do.
Я сделал то, что мне было сказано.
I did what I was told to do.
Он сделал то, что ему было сказано.
He did what he'd been told.
Она сделала то, что ей было сказано.
She did what she'd been told.
Вы слышали, что сказано древним не прелюбодействуй.
You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery '
Вы слышали, что сказано древним не прелюбодействуй.
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery
Везде сказано оставь то, что противно религии.
Everywhere written what is irreligion, you leave.
Бумаги, в которых сказано, что он существует
Yes documents, which say that he exists.
Итак, сказано, что длина троса 120 футов .
Well, they tell us that it's 120 foot long rope.
В формуле сказано, что Р 2l 2w.
And remember, an equation says P is equal to that, so if you do anything to that, you have to do it to P.
Вы будете делать то, что вам сказано!
You'll do as you're told! That's very simple.

 

Похожие Запросы : было сказано, что - ясно сказано, что - было сказано, что - что было сказано - как сказано - все сказано - все сказано - прямо сказано - Отлично сказано - было сказано - ясно сказано