Перевод "чувство отсутствия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чувство - перевод : Чувство - перевод :
ключевые слова : Absence Lack During Gone Evidence Humor Humour Guilt Sense Feels

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это тяжелое и продолжительное душевное состояние, при котором нормальное чувство печали перерастает в болезненное состояние безнадежности, апатии, отсутствия мотивации и усталости.
It is a severe and prolonged state of mind in which normal sadness grows into a painful state of hopelessness, listlessness, lack of motivation, and fatigue.
Чувство национализма
A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.
A feeling beyond words.
Процедуры в случае отсутствия уведомления
Procedures in the absence of notification
Причиной моего отсутствия была болезнь.
The reason for my absence is that I was ill.
Никто не заметил ее отсутствия.
Nobody noticed her absence.
Объясни мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.
Объясните мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.
Никто не заметил моего отсутствия?
Nobody noticed my absence?
Она назвала уважительную причину отсутствия?
Did she give you a good reason for not coming?
Чувство паники притупилось.
The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.
And it exists.
Это потрясающее чувство.
It's an amazing experience.
Это не чувство.
This is not a feeling.
Это чувство подъёма.
It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?
Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.
The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.
That feels amazing.
Это чувство взаимно.
The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.
The feeling was mutual.
Это приятное чувство.
It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.
It's a nice feeling.
Растения увяли из за отсутствия воды.
The plants withered because they had no water.
Я знаю истинную причину его отсутствия.
I know the real reason for his absence.
После долгого отсутствия она вернулась домой.
After a long absence, she returned home.
Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия.
He returned home after being away for ten months.
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.
Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
это ложное чувство безопасности
There's a false sense of security.
Его чувство сообщилось ей.
His passion communicated itself to her.
Чувство умиления охватило его.
His feelings carried him away.
Испытай чувство глубокой изоляции.
Experience feelings of profound isolation.
Даже чувство голода прошло.
Even the hunger pangs passed.
Я испытываю чувство вины.
I have a guilty feeling.
Меня охватило странное чувство.
A strange feeling came over me.
Им двигало чувство мести.
He was driven by revenge.
Мне знакомо это чувство.
I know the feeling.
Мне знакомо это чувство.
I know that feeling.
Это чувство называется любовью.
That feeling is called love.
Это было странное чувство.
That was a weird feeling.
Это было странное чувство.
It was a weird feeling.
Это было удивительное чувство.
It was an amazing feeling.
Это очень приятное чувство.
It's a very nice feeling.
Это было замечательное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было удивительное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было потрясающее чувство.
That was an incredible feeling.

 

Похожие Запросы : отсутствия - время отсутствия - время отсутствия - опыт отсутствия - видимость отсутствия - длительность отсутствия - определение отсутствия - случай отсутствия - виды отсутствия - компенсированные отсутствия - период отсутствия - дней отсутствия - листья отсутствия