Мы делаем какие то шаги вперед.	We are making some steps forward.
И некоторые из них делают уверенные шаги вперед.	And a chosen few are taking some bold steps forward.
Он также сделал определенные шаги вперед в секторе здравоохранения.	And he has moved forward in the health field.
К счастью, мы видим, что руководство предпринимает энергичные шаги вперед.	Happily, we see that leadership is stepping forward forcefully.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.	Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
Мы сделали важные шаги вперед в расширении участия нашей экономики в мировой торговле.	We have made important advances in increasing the exposure of our economy to world trade.
Я тщательно распределю задачи, так чтобы в каждом из этих сегментов футбол сделал большие шаги вперед .	'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward.
Вперед, вперед	We Skyped
Вперед, вперед, Тавакколь!!	Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us
Вперед, милая, вперед...	Come on, precious, let's go now.
В конце этой весны что то изменилось, и в течение нескольких недель умеренные сделали заметные общественные шаги вперед.	Late this spring, something changed, and within a few weeks moderates made dramatic public advances.
Данный отчет показывает, что в деле достижения этих ограниченных целей на большей части Европы были сделаны некоторые шаги вперед.	This report shows that some progress has been made on these limited objectives in most of Europe.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.	Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Если бы я пошел вперед, вперед, вперед, влево, вперед, вперед, Мы увеличиваем общую стоимость 1, 2, 3, 13, 14, 15.	If I were to go forward, forward, forward, left, forward, forward, we accrue a total cost of 1, 2, 3, 13, 14, 15.
Шаги	Steps
Шаги!	Hear them?
Шаги!	Listen!
Шаги!	I hear them!
Вперед!	...
Вперед	Forward
Вперед!	Go.
Вперед!	Come on!
Вперед!	Go on!'
Вперед.	Go ahead. Sasha
Вперед.	Let's go.
Вперед!	Go!
Вперед!	Onward!
Вперед!	Oonwaard!
Вперед!	Let's go!
Вперед!	Let's move!
Вперед?	Onward?
Вперед.	Straight away.
Вперед!	There you go!
Вперед!	Вперед!
Вперед!	Вперед!
Вперед!	Fighting!
Вперед	Let's go
Вперед	Forward!
Вперед.	Forward!
Вперед!	Come on! Out!
Вперед.	Onward!
Вперед!	Quick!
Вперед.	Yes...
Вперед!	Well, come on.
Вперед.	Move ahead.

Display this page in English