Перевод "шериф графства или округа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
или - перевод : или - перевод : или - перевод : округа - перевод : шериф - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В США шериф округа (county) является шефом окружной полиции (sheriff s department). | The sheriff in such cases serves simultaneously as sheriff and chief of the consolidated police department. |
| Ты шериф? | Are you the sheriff? |
| Вы шериф? | Are you the sheriff? |
| Шериф, попирающий законы | The Lawless Sheriff |
| Шериф Абдель Азим | Sherif Abdel Azim |
| Том окружной шериф. | Tom is a county sheriff. |
| Даже шериф соблюдает закон | Even the Sheriff Upholds the Law |
| Шериф Ганем из Египта пишет | And Egyptian Sherif Ghanem tweets |
| Шериф Мансур шутит в Twitter | On Twitter, Sherif Mansour quips |
| Шериф избил подозреваемого почти до смерти. | The sheriff beat the suspect until he was almost dead. |
| Шериф ждёт вас в своём кабинете. | The sheriff is waiting for you in his office. |
| Пользователь Bambuser, или Шериф Борайе, делится видеозаписью, сделанной с телефона протеста у посольства Сирии. | On mobile live streaming service, Bambuser, Sherif Boraie shares a clip from the protest by the Syrian Embassy. |
| Город разделён на 4 округа. | The city is divided into four districts. |
| Город является столицей округа Миннехаха. | The growth transformed the city. |
| П Шериф 1 6, или кто нибудь из четырех взводов, вы нужны нам на выезде из Таджа, прием. | SP Sheriff one six, or any one four elements, we need you at the gate of Taji right now, over. |
| Население графства испытало, пожалуй, самую высокую эмиграцию в Ирландии. | Demographics The county has experienced perhaps the highest emigration out of Ireland. |
| В составе графства выделено 6 административных районов и округов. | There is also Droitwich United, Evesham United, Kempsey F.C. |
| Большая часть экономики зависит от сомнительной, мафиозного толка компании Шериф . | A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy. |
| Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь. | Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January. |
| В середине фильма есть большая перестрелка, и шериф там погибает. | There's a big gunfight in the middle of the movie and the sheriff gets killed. |
| Столицей графства является город Дорчестер, расположенный в его южной части. | The county town is Dorchester which is in the south. |
| Более 95 графства входит в состав епархии Солсбери англиканской церкви. | Over 95 of the county falls within the Church of England Diocese of Salisbury. |
| На севере графства река впадает в более крупную реку Эйвон. | In the north of the county the River Chew flows into the Bristol Avon. |
| Визитная карточка округа Янгон, пагода Шведагон. | Yangon s most famous landmark, Shwedagon Pagoda. |
| Вся округа скорбела о его смерти. | The whole neighborhood mourned his death. |
| Эта цифра, естественно, не учитывает расходы 31 штата, 2457 муниципалитетов, Федерального округа, и 16 районов Федерального округа. | That figure, however, excludes other powers, the 31 Mexican states, Mexico DF, 2,457 municipalities and 16 delegations in Mexico City. |
| Они никогда не верили, что он погиб так, как говорит шериф. | They never believed he died the way the sheriff concluded. |
| По данным переписи 2011 года население графства составляет 161 137 человек. | According to the 2011 Census, the county's population had grown to 161,137. |
| По данным переписи 1991 года население графства составляло 469 800 человек. | According to the 1991 census, the population was 469,800. |
| Эвелин Кларк, глухой фермер из округа св. | We are very confident. |
| Верховажский район вошёл в состав Няндомского округа. | The area of the district is . |
| Вожегодский район вошёл в состав Вологодского округа. | The area of the district is . |
| Большая часть экономики зависит от сомнительной, мафиозного толка компании quot Шериф quot . | A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy. |
| Шериф Алистер Кармайкл отсрочил приговор до октября, до получения справок от социальных служб. | Sheriff Alistair Carmichael deferred sentence until October for social work background reports. |
| Такие графства называются унитарными единицами (unitary authorities), их насчитывается 55 с 2009 года. | As well as unitary authorities covering large towns, some small counties such as Rutland and Herefordshire were re established as unitary authorities. |
| В северной части графства находится паромная переправа из Тарберта в Киллимер (графство Клэр). | In the north of the county, a ferry service operates from Tarbert, to Killimer in County Clare. |
| Островны е террито рии () территориальные владения США, не входящие в состав какого либо из 50 штатов страны или федерального округа Колумбия. | An insular area is a territory of the United States of America that is neither a part of one of the fifty U.S. states nor the U.S. federal district of Washington, D.C. |
| Крис Лесли является членом парламента от округа Ноттингем Восток | Chris Leslie is MP for Nottingham East |
| Департамент включает 3 округа, 27 кантонов и 260 коммун. | In the central part of the department, i.e. |
| Лёгкая победа. Мне просто нужно назвать округа, находящиеся по соседству. | Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here. |
| Зила Насари, афгано американская журналистка из округа Вашингтона, сделала твит | Zheela Nasari, an Afghan American journalist based in Washington DC, posted |
| Территория города занимает 14,2 от общей территории округа Солт Лейк. | The area within the city limits covers 14.2 of Salt Lake County. |
| Присяжные графства Монро склонились в пользу обвинения в убийстве третьей степени для первых пяти членов. | A Monroe County grand jury recommended third degree murder charges for the first five members. |
| Корк ( ) город на юго западе Ирландии (второй по величине в стране), административный центр одноимённого графства. | With a population of 119,230, it is the second largest city in the state and the third most populous on the island of Ireland. |
| Шериф сказал, что не уполномочен делиться с общественностью данными кадрами, однако за их существование он ручается. | The sheriff said that he is not authorized to share the particular video clips with the public, however he guarantees their existence. |
Похожие Запросы : округа или провинции - глава исполнительной власти графства, округа - шериф Ноттингема - местный шериф - шериф отдел - шериф офис - шериф заместитель - офис графства - отчеты графства - западные графства - атторней графства - совет графства