Перевод "широко расширена" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

широко - перевод : широко - перевод : широко - перевод : Широко - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Позднее была расширена и отреставрирована.
After that they were at Tarentum.
Эта дорога была расширена в прошлом году.
This road was widened last year.
Система социального обеспечения будет расширена, для того чтобы охватить всех рабочих и крестьян.
The social security system is to be extended to cover all workers and farmers.
Широко распространены пытки.
Torture is widespread.
Он широко публикуется.
He is widely published.
Изображение широко используется.
Image widely used.
Он широко зевнул.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
He yawned heavily.
Как широко распространена коррупция?
Are courts honest and impartial in their judgments?
Процветание распространилось относительно широко.
Prosperity has been relatively widely shared.
Как широко распространена коррупция?
Is there widespread corruption?
Широко используется в Интернете.
Widely used on social networks.
Широко распространён в Twitter.
Widely shared on Twitter.
Эти инструменты широко используются.
These implements are in common use.
Он широко раскрыл рот.
He opened his mouth wide.
Он широко открыл рот.
He opened his mouth wide.
Глаза Тома широко открыты.
Tom's eyes are wide open.
Том широко улыбнулся Мэри.
Tom gave Mary a big smile.
Сегодня широко не применяется.
The Dutch auction is not widely used.
Когда начался нынешний экономический кризис, программа была расширена, чтобы стимулировать рост экономики и помочь беднейшим американцам.
When the current economic crisis began, the program was expanded in order to stimulate growth of the economy and help the poorest Americans.
Ее сменило широко распространенное возмущение.
It has given way to widespread resentment.
Широко распространены цензура и самоцензура.
Censorship and self censorship are prevalent.
Изображение широко разошлось по Twitter.
Image widely shared on Twitter.
Фото широко распространилось в Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Фото широко распространилось в СМИ.
Photo widely shared on social media.
Широко известны красочные рукоделия Таджикистана.
Tajikistan is known for colourful handicrafts.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely circulated online.
Изображение широко распространено на Twitter.
Image widely circulated on Twitter.
Фото, широко распространённое в Twitter.
Photo widely shared in Twitter.
Его мать широко раскрыла глаза.
His mother opened her eyes wide.
Его имя становилось широко известным.
His name was becoming widely known.
Железо самый широко используемый металл.
Iron is the most widely used metal.
Парадная дверь были широко открыта.
The front door stood wide open.
Самоуправляемые автомобили теперь широко используются.
Driverless cars are now widely in use.
Входная дверь была широко открыта.
The front door was wide open.
Я думал, это широко известно.
I thought that was well known.
В районе широко развит туризм.
The area of the district is .
Широко выпускался с 1922 г.
Shortly thereafter, B.A.
Широко распространён в живой природе.
It is the most important color in Islam.
Укроп широко используют в медицине.
It is commonly used in Taiwan as well.
Помощь неправительственным организациям должна быть расширена, также США должны оказать поддержку мелким фермерам, малым и средним предприятиям.
Assistance to non governmental organizations should be expanded, and US assistance also should be targeted toward small farmers and small and medium sized businesses.
В этой версии поддержка платформ была расширена помимо реализации на DEC VAX VMS появилась реализация на Unix.
Version 3 extended platform support from the existing Digital VAX VMS systems to include Unix environments.
Короче говоря, моя жизнь, как и у всех, обогащена, улучшена и расширена безграничным разнообразием растений и их производных.
In short, my life like everyone s is enabled, enriched, and extended by a wide variety of plants and their derivatives.
Передача генов между организмами широко распространена.
Transfer of genes between organisms is widespread.
Тим Браун призывает дизайнеров мыслить широко.
Tim Brown urges designers to think big

 

Похожие Запросы : значительно расширена - была расширена - расширена сфера - команда расширена - дополнительно расширена - была расширена - расширена компания - широко - должна быть расширена