Перевод "шпона лиственных пород" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ШПОНА - перевод :

шпона лиственных пород - перевод :

ключевые слова : Deciduous Forests Madagascar Ness Shredded

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пиломатериалы лиственных пород	Sawn hardwood
Основные экспортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical veneer exporters, 2002 2004
Основные импортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical veneer importers, 2002 2004
Рынок пиломатериалов лиственных пород в 2005 году	The 2005 sawn hardwood market
6.5 Рынок пиломатериалов лиственных пород в 2005 году	It is also a key background document for the annual Timber Committee Market Discussions to be held in September 2005.
Глобальная торговля оказывает существенное влияние на рынки пиломатериалов лиственных пород в регионе ЕЭК ООН Рынки пиломатериалов лиственных пород, 2004 2005 годы	UNECE region hardwood markets strongly affected by global trade
Диаграмма 11.2.3 Основные экспортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы 117	Håkan Ekström, Wood Resources International, United States
Диаграмма 11.3.3 Основные импортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы 120	Carl Éric Guertin, Quebec Wood Export Bureau, Canada
Баланс пиломатериалов лиственных пород в СНГ, 2003 2004 годы	Sawn hardwood balance in CIS, 2003 2004
Американский совет по экспорт древесины лиственных пород (www.ahec europe.org).	American Hardwood Export Council (www.ahec europe.org).
Производство пиломатериалов лиственных пород в Европе, 2000 2004 годы	Production of sawn hardwood in Europe, 2000 2004
Крупнейшими экспортерами шпона тропических пород в ЕС является Франция, Германия и Испания.	France, Germany and Spain are the largest EU tropical veneer exporters.
Цены на пиловочник лиственных пород с доставкой, 2000 2004 годы	Delivered hardwood sawlog prices, 2000 2004
Производство настилочных материалов лиственных пород в Европе, 1995 2004 годы	European hardwood flooring production, 1995 2004
Баланс пиломатериалов лиственных пород в Северной Америке, 2003 2004 годы	LVL consumption and production in North America, 2001 2005
Следствием этого явился спад на рынке древесины лиственных пород всего региона.	As a result, the entire region's hardwood market declined.
Потребление пиломатериалов лиственных пород в регионе ЕЭК ООН, 2000 2004 годы	Consumption of sawn hardwood in the UNECE region, 2000 2004
Цены на пиломатериалы лиственных пород в Соединенных Штатах, 2001 2005 годы	United States sawn hardwood prices, 2001 2005
предприятий, выпускающих, например, пиломатериалы лиственных пород, MDF, стружечные плиты и шпон.	Sources UNECE FAO TIMBER database, USDA Forest Service, US Department of Commerce, Bureau of the Census, Random Lengths, USDA Foreign Agricultural Service, and Mann, Armistead and Epperson, Ltd., Investment Bankers and Advisors, 2005.
Приблизительно 12 мирового экспорта круглого леса хвойных пород и 17 круглого леса лиственных пород имеют подозрительное происхождение.	On a world scale, approximately 12 of softwood roundwood exports and 17 of hardwood roundwood exports are suspect.
В Европе был учрежден Европейский совет по экспорту древесины лиственных пород, который осуществляет деятельность в целях поощрения использования древесины лиственных пород, а также координации маркетинга и экспорта.	In Europe, the European Hardwood Export Council began with the objectives to promote hardwoods and to coordinate marketing and exports.
т ВПД для волокна хвойных пород и 95 110 долл. США метрич. т ВПД для волокна лиственных пород.	Note Index based on delivered log price per oven dry metric ton, in local currency.
Таблица 6.2.1 Производство пиломатериалов лиственных пород в Европе, 2000 2004 годы 65	We thank Michael Buckley, Consultant, World Hardwoods, who did the sawn hardwood analysis.
Таблица 6.2.2 Баланс пиломатериалов лиственных пород в Европе, 2003 2004 годы 65	He is Deputy Leader of the Team of Specialists on Forest Products Markets and Marketing.
Таблица 6.4.1 Баланс пиломатериалов лиственных пород в СНГ, 2003 2004 годы 67	David Venables, European Director of AHEC, is also a member of the Team of Specialists.
В 2005 году производители пиломатериалов лиственных пород начали объединяться в новые организации.	In 2005, sawn hardwood producers started new associations.
Потребление круглого леса лиственных пород в регионе ЕЭК ООН, 2000 2004 годы	Consumption of hardwood roundwood in the UNECE region, 2000 2004
Динамика цен на бревна тропических лиственных пород, 2003 год май 2005 года	Tropical hardwood log price trends, 2003 May 2005
Таблица 6.3.1 Баланс пиломатериалов лиственных пород в Северной Америке, 2003 2004 годы 66	Our thanks to his contributors as well. We are grateful that production of the chapter was again possible thanks to our continued collaboration with the American Hardwood Export Council (AHEC).
Диаграмма 4.5.3 Цены на пиловочник лиственных пород с доставкой, 2000 2004 годы 51	Thanks to each of them for the most up to date statistical database possible.
В США с целью лоббирования правительства была создана Федерация производителей древесины лиственных пород.	In the US, the Hardwood Federation was established with the objective of lobbying government.
Спрос на круглый лес лиственных пород в 2004 году также повысился, хотя и в меньшей степени, чем на древесину хвойных пород.	The demand for hardwood roundwood was also higher in 2004, though with a smaller increase than for softwood.
Импорт пиломатериалов лиственных пород СНГ является, как представляется, весьма незначительным, и зачастую это пиломатериалов тропических пород, которые используются в отдельных областях.	Imports of sawn hardwood into the CIS appear to be insignificant and are often tropical for specific applications.
Диаграмма 6.1.2 Потребление пиломатериалов лиственных пород в регионе ЕЭК ООН, 2000 2004 годы 65	Thanks to all of them.
Диаграмма 6.5.1 Цены на пиломатериалы лиственных пород в Соединенных Штатах, 2001 2005 годы 68	We appreciate the second reviews from the Forest Products and Economics Division of the FAO Forestry Department by Osamu Hashiramoto, Forestry Officer Sector Studies.
Следует отметить, что объем торговли древесиной лиственных пород в 2000 году был исключительно высоким.	European imports have also fallen since 2000, although this has levelled off over the last two years.
В Европе были предприняты усилия с целью консолидации маркетинговой деятельности с целью стимулирования экспорта древесины лиственных пород, при этом за основу была взята уже зарекомендовавшая себя модель Американского совета по экспорту древесины лиственных пород.	In Europe there have been moves to consolidate the marketing of European hardwoods for export, following the proven model of the American Hardwood Export Council.
Политика США, направленная на развитие торговли с Вьетнамом, сказывается и на секторе пиломатериалов лиственных пород.	US policy to open trade with Viet Nam is affecting the sawn hardwood industry.
китайской комбинированной фанерой, средний слой которой изготавливается из отечественного тополя, а наружные слои из импортируемого шпона тропических пород.	Due to its limited availability, Indonesian plywood was increasingly substituted in Europe and elsewhere with cheaper Chinese combi plywood products with domestic poplar cores and imported tropical face veneers.
Расширение членского состава Европейского союза до 25 стран также облегчило контакты и торговлю лесоматериалами лиственных пород.	Expansion of the European Union to 25 countries also facilitates contact and trade in hardwood products.
В Европе из дуба в настоящее время изготавливается 50 всех настилочных материалов лиственных пород (диаграмма 6.1.1).	In Europe, oak now represents 50 of all hardwood flooring (graph 6.1.1).
Как и в случае с другой продукцией, США расширили импорт пиломатериалов лиственных пород из стран других континентов.	As in other market sectors, the US has increased its sawn hardwood imports from overseas.
Однако утверждается, что в некоторых сегментах рынка, в частности в секторе пиломатериалов лиственных пород, ощущается нехватка предложения.	However some market segments, e.g. sawn hardwood, claim a shortage of supply. Despite a shortage in some particular market sectors, price premiums for certified forest products (CFPs) are not common.
В 2004 году китайский импорт древесины лиственных пород из США увеличился на 39 до 419 431 м3.	China increased US hardwood imports by 39 to 419,431 m3 in 2004.
В первом квартале китайский импорт пиломатериалов лиственных пород из США увеличился в показателях физического объема на 12 .	Chinese import of US sawn hardwood was up a further 12 in volume in the first quarter.

Display this page in English