Перевод "штаб квартира Организации Объединенных Наций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
квартира - перевод : квартира - перевод : Квартира - перевод : организации - перевод : квартира - перевод : организации - перевод : организации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новая штаб квартира Организации Объединенных Наций могла бы находиться на Юге. | The new headquarters of the United Nations will have to be in the South. |
| Организации Объединенных Наций (Штаб Миссии) | The guidance should be embodied in the Special Representative of the Secretary General force directives (paras. |
| Штаб квартира организации находилась в Берлине. | Its seat was in Berlin. |
| Укрепление штаб квартир миссий Организации Объединенных Наций | Strengthening United Nations mission headquarters |
| Центральная штаб квартира и штаб квартира сектора в Сухуми | Sukhumi Headquarters and Sector September 1994 January 1995 3 500 15 750 |
| Комитет надеется, что Центральные учреждения Организации Объединенных Наций и штаб квартира Миссии не будут дублировать усилия по мобилизации ресурсов. | The Committee trusts that there will be no duplication between United Nations Headquarters and Mission headquarters in their respective efforts to mobilize resources. |
| Штаб квартира организации расположена в городе Лима, Перу. | Its headquarters are in Lima, Peru. |
| Штаб квартира организации находится в Вашингтоне, округ Колумбия. | It is headquartered in Washington, D.C. |
| Штаб квартира Региональные штаб квартиры | Regional Headquarters headquarters Total |
| Штаб квартира штаб квартиры Всего | Headquarters headquarters Total |
| Штаб квартира (Вена) | Headquarters (Vienna) |
| Штаб квартира миссии | Mission headquarters |
| Штаб квартира b | Headquarters b |
| Штаб квартира Миссии | Mission head |
| Штаб квартира Миссии | Mission Regional |
| Штаб квартира ВСООНК | UNFICYP HQ Sector One |
| Штаб квартира Миссии | Mission Northern Southern |
| Штаб квартира Миссии | Mission |
| Штаб квартира Сил | Force headquarters Italy |
| Сухуми (штаб квартира) | Sukhumi (Headquarters) |
| Штаб квартира ВСООНК | UNFICYP HQ |
| Cилы Организации Объединенных Наций по охране, Операция Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и штаб Миротворческих сил Организации Объединенных Наций | United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters |
| Штаб квартира в Москве. | Gazprom has headquarters in Moscow. |
| Штаб квартира в Москве. | It is headquartered in Moscow. |
| Штаб квартира в Стамбуле. | Arçelik A.Ş. |
| Штаб квартира в Москве. | In 2005, he received his M.A. |
| Штаб квартира в Иокогаме. | It was a commercial success. |
| Штаб квартира в Кейптауне. | It was founded by J.B.M. |
| Штаб квартира в Бангкоке. | The S.E.A. |
| Штаб квартира Региональные Передовые | Mission Regional head head Out |
| Итого, штаб квартира, Вена | Total Headquarters (Vienna) 41 161 41 151 213 202 |
| Штаб квартира в Загребе | Zagreb headquarters 1 016 000 |
| Штаб квартира в Загребе | Zagreb headquarters 125 000 |
| Штаб квартира ЮНОСОМ II | UNOSOM II head |
| Вена (штаб квартира МАГАТЭ) | Vienna (IAEA Hdqrs.) |
| Штаб квартира ВСООНК a | UNFICYP HQ a |
| Штаб квартира Центрального района | Central region headquarters 9 000 22 500 |
| Женева (штаб квартира МСЭ) | Geneva (ITU hdqrs.) |
| Женева (штаб квартира ВОЗ) | Geneva (WHO hdqrs.) |
| Вот ее штаб квартира. | This is the building of Shogi Association. |
| Комитет по лесоматериалам является одним из основных вспомогательных органов ЕЭК (Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций), штаб квартира которой находится в Женеве. | The Timber Committee is a principal subsidiary body of the UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) based in Geneva. |
| Регулярно созываются в штаб квартирах организаций системы Организации Объединенных Наций. | Regularly convenes at the headquarters of United Nations system organizations. |
| Семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о потребностях палестинцев в области торговли и капиталовложений, штаб квартира ЮНЕСКО, Париж, 20 22 июня 1994 года | United Nations Seminar on Palestinian Trade and Investment Needs, UNESCO Headquarters, Paris, 20 to 22 June 1994 |
| СЕМИНАР ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСУ О ПОТРЕБНОСТЯХ ПАЛЕСТИНЦЕВ В ОБЛАСТИ ТОРГОВЛИ И КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ, ШТАБ КВАРТИРА ЮНЕСКО, ПАРИЖ, 20 22 ИЮНЯ 1994 ГОДА | UNITED NATIONS SEMINAR ON PALESTINIAN TRADE AND INVESTMENT NEEDS, UNESCO HEADQUARTERS, PARIS, 20 TO 22 JUNE 1994 |
| Штаб квартира организации располагается в Шато де ла Мюетт () в Париже. | Since 1949, it was headquartered in the Chateau de la Muette in Paris, France. |
Похожие Запросы : штаб-квартира Организации Объединенных Наций - Секретариат Организации Объединенных Наций - Организации Объединенных Наций лица - Конференция Организации Объединенных Наций - Конвенция Организации Объединенных Наций - Система Организации Объединенных Наций - резолюции Организации Объединенных Наций - учреждения Организации Объединенных Наций - Управление Организации Объединенных Наций - учреждения Организации Объединенных Наций - День Организации Объединенных Наций - органы Организации Объединенных Наций - генеральный секретарь Организации Объединенных Наций - Детский фонд Организации Объединенных Наций - штаб-квартира
