Перевод "щедрая помощь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тихо Браге очень помогла щедрая поддержка короля Фредерика. | Tycho Brahe benefited greatly from King Fredrik's generous support. |
| Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища. | Support poured in to send his body to his final resting place. |
| Щедрая похвала за такой приток ПИИ от экспатриантов, однако, не замечает глубокие недостатки. | Lavish praise for this stream of expatriate FDI, however, misses its deep flaws. |
| Вообще, щедрая немецкая политика страхования безработицы гарантирует населению сохранение его потребительских стандартов даже при потере работы. | Indeed, Germany s generous unemployment insurance policies ensure that people are able to maintain their consumption standards even if they lose their jobs. |
| Принимая во внимание моду на все болливудское во Франции, щедрая индийская свадьба была бы весьма кстати. | And, given the current rage for all things Bollywood in France, a lavish Indian wedding would be fitting. |
| Помощь | Assistance. |
| Другими словами, Швеция стала богатой страной до того, как была создана ее щедрая система государства всеобщего благосостояния. | In other words, Sweden became a rich country before its highly generous welfare state arrangements were created. |
| Нам нужна помощь. Нам нужна помощь. | We need help. We need help. |
| На помощь! На помощь! Меня репрессируют! | Help! Help! I'm being repressed! |
| Гуманитарная помощь | Humanitarian assistance |
| Техническая помощь | Technical assistance |
| F1 Помощь | F1 Help |
| На помощь!! | Get help!! |
| Помощь krusader | Help krusader |
| Помощь krusader | Rate Krusader |
| Требуется помощь. | Help is needed. |
| Помощь нужна? | Do you need a hand? |
| Помощь нужна? | Do you need help? |
| Помощь нужна? | Do you want help? |
| Приведи помощь. | Bring help. |
| Приведите помощь. | Bring help. |
| Помощь идёт. | Help is on the way. |
| Помощь идёт. | Help is on its way. |
| Помощь идёт. | Help is coming. |
| Для тех, кто придерживается левых взглядов, щедрая система социального обеспечения Франции и её сильные профсоюзы являются формулой государства всеобщего благосостояния. | To those on the left, France s generous benefits and strong trade unions provide a formula for a more inclusive welfare state. |
| 60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии | 60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia |
| Губительная помощь Бразилии | Brazil u0027s Baleful Bailout |
| Помощь во спасение | Giving Till it Heals |
| Зеллик на помощь? | Zoellick to the Rescue? |
| Денежная помощь Африке | Cash Aid for Africa |
| Взаимная правовая помощь | Mutual legal assistance |
| Помощь и поддержка | Assistance and support |
| Помощь для самопомощи | Helping others to help themselves |
| помощь бедным странам. | help poor countries. |
| Они предложили помощь. | They offered to help. |
| Ей нужна помощь. | She needs help. |
| Бог в помощь! | God be with you. |
| Бог в помощь! | Godspeed! |
| Мне нужна помощь! | I need help. |
| На помощь! Тону! | Help! I'm drowning! |
| Мне нужна помощь. | I need help! |
| Вызови скорую помощь! | Call an ambulance! |
| Вызовите скорую помощь! | Call an ambulance! |
| Спасибо за помощь. | Thanks for your help. |
| Тому нужна помощь. | Tom needs help. |
Похожие Запросы : щедрая поддержка - щедрая щепотка - слишком щедрая - щедрая гостиная - щедрая свадьба - щедрая скидка - щедрая еда - щедрая партия - слишком щедрая - щедрая душа - щедрая доза - щедрая текстура - щедрая оплата - щедрая природа
