Перевод "щедрое богатство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
богатство - перевод : богатство - перевод : богатство - перевод : богатство - перевод : богатство - перевод : щедрое богатство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это щедрое предложение. | That's a generous offer. |
| Щедрое у Него вознаграждение! | And for such is an honourable reward. |
| Щедрое у Него вознаграждение! | A loan that Allah will repay after increasing it many times and grant him a generous reward. |
| Наше правительство настолько щедрое? | Is our government that generous? |
| Том сделал нам щедрое предложение. | Tom made us a generous offer. |
| Он отверг твое щедрое предложение. | Imagine turning down your generous offer. |
| Это очень щедрое предложение, конечно. | That's very generous, indeed. |
| Традиционное объяснение этого явления богатство Америки, большая численность населения, щедрое финансирование исследований, распространение частной благотворительности, а также способность привлекать ученых со всего мира является неполным. | The traditional explanation for this phenomenon America s wealth, large population, generous research funding, widespread private philanthropy, and ability to attract scholars from around the world is incomplete. |
| Господин мой дал мне щедрое содержание. | 'Surely my lord has given me a goodly lodging. |
| Господин мой дал мне щедрое содержание. | He made my stay agreeable! (So I will never betray him). |
| Господин мой дал мне щедрое содержание. | He is my Lord. He has given me a good home. |
| Господин мой дал мне щедрое содержание. | My Lord has provided an honourable abode for me (so how can I do something so evil)? |
| Господин мой дал мне щедрое содержание. | Lo! he is my lord, who hath treated me honourably. |
| Насколько нам известно, его предложение самое щедрое. | As far as we're concerned, his offer is a generous one. |
| Богатство. | Let's say money. Wealth. |
| Богатство? | Wealth? Family? |
| Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование. | They promise workers and consumers generous social insurance. |
| Богатство видов | The Wealth of Species |
| Богатство относительно. | Wealth is relative. |
| Это богатство. | That's rich. |
| Господин мой дал мне щедрое содержание. Злые не благоденствуют . | It is you I address! he said, (I seek) The refuge of Allah indeed the governor is my master he treats me well undoubtedly the unjust never prosper. |
| Господин мой дал мне щедрое содержание. Злые не благоденствуют . | He said Allah be my refuge verily he is my lord he hath made me a goodly dwelling verily the wrong doers fare not well. |
| Потерянное богатство наций | The Lost Wealth of Nations |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| Богатство через гармонию ? | Of 'wealth through harmony'? |
| Глядите, богатство какое! | Look at these riches! |
| Наше правительство настолько щедрое? И возможно это так и есть. | Is our government that generous? And maybe they are. |
| Он сказал Сохрани Бог! Господин мой дал мне щедрое содержание. | God forbid! he said he is my master who has approved my stay. |
| Добродетель источник, богатство результат . | Virtue is the root wealth is the result. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Дети это богатство бедных. | Children are poor men's riches. |
| Война ослабила богатство страны. | The war diminished the wealth of the country. |
| Он старался нажить богатство. | He tried to accumulate wealth. |
| Жизнь наше величайшее богатство. | Life is our greatest wealth. |
| любите богатство любовью упорной. | And love wealth with all your heart. |
| даровал ему большое богатство | And gave him abundant wealth |
| и страстно любите богатство. | And love wealth with all your heart. |
| и крепко любите богатство. | And love wealth with all your heart. |
| Потом пространное богатство даровал | And gave him abundant wealth |
| Богатство любите любовию чрезмерной. | And love wealth with all your heart. |
| любите богатство любовью упорной. | And you harbour intense love for wealth. |
| даровал ему большое богатство | And gave him vast wealth. |
| и страстно любите богатство. | And you harbour intense love for wealth. |
| и крепко любите богатство. | And you harbour intense love for wealth. |
| Потом пространное богатство даровал | And gave him vast wealth. |
Похожие Запросы : щедрое количество - щедрое развлечение - щедрое сердце - щедрое внимание - щедрое застолье - щедрое использование - щедрое пожертвование - щедрое гостеприимство - щедрое гостеприимство - щедрое предложение - щедрое изобилие - щедрое событие - щедрое количество
