Перевод "щедрое внимание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внимание - перевод :

Внимание - перевод :

ключевые слова : Attention Draw Focus Notice Generous Donation Severance Handsome Received

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это щедрое предложение.	That's a generous offer.
Том сделал нам щедрое предложение.	Tom made us a generous offer.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.	They promise workers and consumers generous social insurance.
Наше правительство настолько щедрое? И возможно это так и есть.	Is our government that generous? And maybe they are.
Но, несмотря на щедрое финансирование и беспрепятственный доступ к средствам массовой информации, Асар финишировала третьей.	But, despite ample funding and abundant media access, Asar finished third.
8. приветствует щедрое предложение правительства Никарагуа провести у себя в стране третье совещание государств участников Конвенции	8. Welcomes the generous offer of the Government of Nicaragua to host the Third Meeting of States Parties to the Convention
Внимание	This was broken in PHP 4.0.4!
Внимание	Please read the section on Booleans for more information.
Внимание	This function is EXPERIMENTAL.
Внимание	This function is currently not documented only the argument list is available.
Внимание	Note
Внимание	This extension is EXPERIMENTAL.
Внимание	Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally.
Внимание	The UNIX Socket FAQ might be a good start.
Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу.	Moreover, the high payroll taxes needed to finance these benefits constitute another deterrent to hiring, as does the high minimum wage, which tends to price unskilled labor above its potential productivity.
Учитывая, что у Ющенко нет практически никаких шансов победить на следующих президентских выборах, Тимошенко сделала ему щедрое предложение.	Given that Yushchenko has almost no chance of winning the next presidential election, Tymoshenko has made him a generous offer.
Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу.	The relatively generous dole and the prospect of high taxes once in work merely reduces the incentive to take low paid jobs.
Пожалуйста, внимание!	Attention please!
Всем внимание!	Attention, please!
Спасибо за внимание.	So thanks for listening.
Благодарю за внимание.	(Applause) (Applause)
Я весь внимание.	I am all ears.
Я вся внимание.	I am all ears.
Я весь внимание.	I'm all ears.
Я вся внимание.	I'm all ears.
Пожалуйста, обратите внимание.	Please pay attention.
Она любит внимание.	She loves attention.
Привлеки внимание Тома.	Get Tom's attention.
Тому нужно внимание.	Tom needs attention.
Они любят внимание.	They like attention.
Теперь обратите внимание.	Now pay attention.
Внимание! Скользкий пол.	Caution! Wet floor.
Ты обращаешь внимание?	Are you paying attention?
Вы обращаете внимание?	Are you paying attention?
Я обратил внимание.	I paid attention.
Том любит внимание.	Tom likes attention.
Он любит внимание.	He likes attention.
Она любит внимание.	She likes attention.
Том любит внимание.	Tom loves attention.
Маша любит внимание.	Mary loves attention.
Женщины любят внимание.	Women like attention.
Ей нравилось внимание.	She enjoyed the attention.
Ему нравилось внимание.	He enjoyed the attention.
Без всяких двусмысленных намерений можно сказать, что нынешнее щедрое настроение Германии имеет много общего с убийственным поведением немцев в прошлом.	To say that the generous mood in Germany today has much to do with the murderous behavior of Germans in the past is not to make light of it.
Принимая во внимание культуру	Making Culture Count

Display this page in English