Перевод "щедро платить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
платить - перевод : платить - перевод : платить - перевод : щедро - перевод : щедро - перевод : щедро - перевод : щедро платить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это так щедро, сэр, так щедро. | It's much too much, sir. Much too much. |
Платить, платить лучше, она снимает страх будете платить хорошо вы платите больных. | Pay, Pay the best, it removes fear.'il Pay well you pay sick. |
Я вас щедро награжу. | I'll make it worth your while. |
Я очень щедро заплачу. | I'll pay very generously. |
Щедро полить... мясным соусом. | Pour a generous amount... ...of gravy sauce. |
я, щедро вознагражу тебя. | I will reward you. |
А почему так щедро? | Why so generous with the split? |
Платить за его адвокатов, платить за его мать. | Forking out for his lawyers, for his mother. |
Желание платить. | The willingness to pay. |
Будешь платить? | Cough up the bread! |
Ты платить! | You pay. |
Мы не можем платить, и мы не будем платить. | We can't pay and we wouldn't pay. |
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. | Central banks generously provided liquidity. |
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. | Central banks generously provided liquidity. nbsp nbsp |
Том весьма щедро распоряжается деньгами. | Tom is quite generous with his money. |
Как щедро с вашей стороны. | That's very generous of you. |
Невероятно щедро с вашей стороны. | Magnificently generous of you. |
Щедро с твоей стороны, приятель. | That's big of you, chum. |
Щедро 5 долларов за цветы. | Is that all the grateful you are? |
Даже в Париже за это приходится платить. Голому платить нечем. | But even in Paris that takes money which is what I don't have in the first place. |
Как платить банкиру | How to Pay a Banker |
Кто будет платить? | Who will pay? |
Где мне платить? | Where should I pay? |
Он отказался платить. | He refused to pay. |
Она отказалась платить. | She refused to pay. |
Я отказался платить. | I refused to pay. |
Будете платить наличными? | Will you pay cash? |
Будешь платить наличными? | Will you pay cash? |
Чья очередь платить? | Whose turn is it to pay? |
Ты отказался платить. | You refused to pay. |
Том отказался платить. | Tom refused to pay. |
Платить не нужно. | There's no need to pay. |
Я отказываюсь платить. | I refuse to pay. |
Желание покупателей платить. | The willingness of consumers to pay. |
Хорошее надо платить. | The good have to pay. |
Она платить дань. | She pays pizzo. |
Мне платить сейчас? | I'll pay for it now. |
Он щедро наградил себя положительными отзывами. | He wrote very, very positive reviews about himself. |
Да,платить,так платить. Не должны же они с голоду умирать. | We can't let 'em starve to death. |
Виновники загрязнения должны платить | Polluters Must Pay |
За нерешительность придется платить. | Faintheartedness comes at a price. |
Тай что готовьтесь платить. | Therefore, get ready to pay us. |
Ты должен платить налоги. | You have to pay taxes. |
Вы должны платить налоги. | You have to pay taxes. |
Мы должны платить налоги. | We must pay taxes. |
Похожие Запросы : щедро пропорции - очень щедро - щедро вознаграждены - так щедро - тратить щедро - платить дань - расходы платить - уведомление платить