Перевод "эволюционировали через" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : эволюционировали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И я думаю мы эволюционировали... | And so I think that we evolved ... |
| Вот так мы эволюционировали. Это кажется странным | That's how we evolved. It does seem odd. |
| А что если мы эволюционировали из охотничьей стае животных? | So what if we evolved as hunting pack animals? |
| Допустим, есть группа организмов бактерии, хомячки, без разницы и, предположим, они эволюционировали и научились сотрудничать. | Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative. |
| В раннем плейстоцене, 1,5 1 млн лет назад некоторые популяции человека эволюционировали в сторону увеличения объёма мозга. | Southern Caucasus was occupied by 1.7 million years BP, and northern China was reached by 1.66 million years BP. |
| Мы эволюционировали из наших обезьяноподобных предков африканской саванны, и то, что нас стало отличать, это наши большие мозги. | As we evolved from our ape like ancestors on the African savanna, what distinguished us was our larger brains. |
| За время моей взрослой жизни, мы эволюционировали от убийства активистов кампании за гражданские права в США до избрания чернокожего президента. | Within my adult lifetime, we have moved from the murder of civil rights campaigners in the US to the election of a black president. |
| Через неделю. | 'In a week's time. |
| Через часик. | 'In an hour's time.' |
| Через полчаса. | 'In half an hour.' |
| Прочь через полтора года или через сто лет? | Out in Eighteen Months or One Hundred Years? |
| Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| Выгони нужду через дверь, она вернётся через окно. | Drive out your needs through the door, and they will come back through the window. |
| Взаимодействие через Ethernet возможно только через MAC адреса. | Communication over Ethernet is only possible via MAC addresses. |
| Поэтому если вы думаете, что сначала появилась сладость, а потом мы эволюционировали чтобы любить сладкое, то вы все перевернули, это неверно. Все совершенно наоборот. | So if you think first there was sweetness, and then we evolved to like sweetness, you ve got it backwards that s just wrong. It s the other way round. |
| через мечеть, через синагогу, и говорят Необходимо начать диалог . | With the mosque, with the synagogue, saying, We must start to speak to one another. |
| Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, | And I went through it. I went through those mobs. |
| Современные секс куклы эволюционировали от своих надувных собратьев в роботов с силиконовой кожей, теплой на ощупь, и с почти человеческими репликами, которыми управляет искусственный интеллект. | Modern sex dolls have evolved out of their blow up counterparts into robots with a silicon skin that is warm to the touch with deliberately human like responses achieved by artificial intelligence. |
| Мир через развитие | Peace Through Development |
| Революция через уничтожение! | Revolution by deletion! |
| Ну, через неделю. | 'Well then, next week.' |
| Чат через Tor | TorChat |
| Через час отфотошопили. | An hour later the ring was photoshopped out. |
| Через пять минут | Five minutes later |
| Солидарность через Твиттер | Solidarity on Twitter |
| Это через дорогу. | It's across the street. |
| Перейдите через улицу. | Cross the street. |
| Встретимся через неделю. | I'll see you a week from today. |
| Возвращайся через час. | Come back in an hour. |
| Возвращайся через неделю. | Come back in a week. |
| Возвращайся через месяц. | Come back in a month. |
| Идите через мост. | Walk across the bridge. |
| Увидимся через час. | See you in an hour. |
| Увидимся через месяц. | See you in a month. |
| Перепрыгни через это. | Jump over it. |
| Встретимся через час. | Meet me in an hour. |
| Через час стемнеет. | It'll be dark in an hour. |
| Встретимся через час. | We'll meet in an hour. |
| Дыши через нос. | Breathe through your nose. |
| Дышите через нос. | Breathe through your nose. |
| Через полчаса выезжаем. | We leave in half an hour. |
| Увидимся через полчаса. | We'll see each other in half an hour. |
| Перейди через дорогу. | Cross the road. |
| Перейдите через дорогу. | Cross the road. |
| Вдохни через нос. | Inhale through your nose. |
Похожие Запросы : эволюционировали - эволюционировали - эволюционировали от - наиболее эволюционировали - эволюционировали для - быстро эволюционировали - эволюционировали с - полностью эволюционировали - эволюционировали из - есть эволюционировали - значительно эволюционировали - процесс эволюционировали - мы эволюционировали
