Перевод "экологически устойчивый способ" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

способ - перевод :

Way of

Способ - перевод :

Method for

устойчивый - перевод :

Sustainable

ключевые слова : Figure Stop Another Better Found Steady Stable Resistant Plank Signal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

а именно в каком мире мы хотим жить, и какие решения нужно принять сегодня, чтобы обеспечить себе экологически устойчивый мир?	And that is, What type of world do we want to live in, and what decision are we going to make today to ensure that we all live in a sustainable world?
Устойчивый подъем Азии?	The Resistible Rise of Asia?
С конца 1980х годов Фонд стал рассматривать капиталовложения в человеческое развитие как способ обеспечить устойчивый экономический рост.	Over time, as it became increasingly clear that the burden of fiscal adjustment fell on those with the weakest voice usually the poor the IMF recognized that a focus on short run fiscal outcomes was inadequate.
С конца 1980х годов Фонд стал рассматривать капиталовложения в человеческое развитие как способ обеспечить устойчивый экономический рост.	Since the late 1980 s, the Fund has regarded investment in human development as a way to promote sustained economic growth.
Прочие финансовые инструменты, такие, как зеленые фондовые индексы и зеленые облигации, могут помочь перераспределить инвестиции в сектора, которые поддерживают экологически устойчивый рост.	Other financial instruments, such as green stock indices and green bonds, can help reallocate investment to sectors that support environmentally sustainable growth.
Наблюдался устойчивый рост населения.	There was a steady increase in population.
Существовал устойчивый рост населения.	There was a steady increase in population.
Том весьма устойчивый человек.	Tom is a pretty stable person.
Солнечная энергия экологически чистая.	Solar power is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.	This product is environmentally friendly.
Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме	The Rise of Drug Resistant Tuberculosis
И мы видим устойчивый рост среди мужчин.	And we're seeing a steady increase among males.
Может быть как устойчивый, так и неустойчивый.	Selection sort can be implemented as a stable sort.
Алекс Стеффен рассматривает экологически устойчивое будущее	Alex Steffen sees a sustainable future
Данные политики знают, что инвестиции в альтернативные виды топлива и экологически дружелюбные технологии с лихвой окупятся в будущем улучшится экологическая ситуация, повысится энергетическая независимость и будет обеспечен устойчивый экономический рост.	These policymakers know that investment in alternative fuels and eco friendly technologies will deliver a massive future pay off in terms of a safer environment, energy independence, and sustainable growth.
Поэтому его точнее назвать особо лекарственно устойчивый туберкулез.	They re now calling it XXDR TB, or extensively drug resistant TB.
И кроме того, они являются экологически грязными.	And they are environmentally dirty to boot.
Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии.	Wind is a cheap and clean source of energy.
Я хотел бы построить экологически чистый дом.	I'd like to build an eco friendly house.
Путь к более экологически чистому будущему лежит через экологически чистые технологии, стоимость которых постоянно уменьшается и будет продолжать уменьшаться.	The key to a clean future is clean technologies, whose costs have been falling steadily, and will continue to do so.
Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества.	Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.
Индонезия твердо привержена экологически чистому и устойчивому развитию.	Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Поддержать компании, использующие бумагу из экологически надежных источников	Support companies which use sustainable paper
Они утверждают, что все их продукты экологически безопасные.	They claim that all their products are environmentally friendly.
Существует лучший способ.	There is a better way.
Первый способ физиологический.	First is physiological.
Это способ мышления.	It's a way of thinking about things.
b) этот способ	(b) The method used is either
Есть другой способ.	There is another way.
Это простой способ.	This is an easy way.
Это единственный способ.	It's the only way.
Есть другой способ.	There's another way.
Есть способ получше.	There is a better way.
Я знаю способ.	I know a way.
Должен быть способ.	There must be a way.
Мы найдём способ.	We'll find a way.
Вы найдёте способ.	You'll find a way.
Ты найдёшь способ.	You'll find a way.
Я найду способ.	I'll find a way.
Есть один способ.	There is a way.
Есть способ проще.	There's an easier way to do that.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Им нужен более обширный и устойчивый портфолио идей для размышления.	They need a wider and more robust portfolio of ideas to draw upon.
Так что означает этот устойчивый уровень торгового баланса и доллара?	But what is that sustainable level of the trade balance and of the dollar?
Выросшие урожаи через некоторое время превратятся в устойчивый экономический рост.	Over the longer term, increased food yields could be turned into sustained economic growth.

Display this page in English