Перевод "экономический рост в городах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рост - перевод :

Growing

рост - перевод :

Growth

рост - перевод :

Stature

рост - перевод :

Rise of

ключевые слова : Cities Towns Cities Tale Major Growth Height Tall Rise Weight Economic Economics Economy Crisis Spain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроме того, экономический рост происходит не только в городских центрах, но и в малых городах и селах.	Moreover, economic expansion is taking place not just in urban centers, but in small towns and villages as well.
Экономический рост в буддистской экономике	Growth in a Buddhist Economy
Экономический Рост в Тревожную Эпоху	Growth in An Age of Anxiety
Поддержать экономический рост в Индии	Maintaining Growth in India
Экономический рост в Каталонии 3,3 .	In that year, the GDP growth was 3.7 .
Она подрывает экономический рост.	It undermines economic growth.
Защищая экономический рост Индии	Defending India u0027s Growth
Технология и экономический рост	Technology and Economic Growth
Как вдохновить экономический рост	Inspiring Economic Growth
Экономический рост превысил несколько процентов в год.	Growth has exceeded several percent per year.
Гроссмейстеры и глобальный экономический рост	Grandmasters and Global Growth
Пусть экономический рост будет чистым	Cleaning Up Economic Growth
Высокие налоги сдерживают экономический рост.	High taxes stifle economic growth.
Хотя экономический рост жизненно важен для снижения уровня бедности, экономический рост в отстающих регионах займет некоторое время.	While economic growth is critical for poverty reduction, reviving growth in lagging regions will take time. Rather than wait for a rising tide to lift all boats, policymakers should consider direct policy interventionsto reduce poverty.
Хотя экономический рост жизненно важен для снижения уровня бедности, экономический рост в отстающих регионах займет некоторое время.	While economic growth is critical for poverty reduction, reviving growth in lagging regions will take time.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	So economic growth the rise in real incomes slows.
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.	In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.	Most experienced negative growth.
В этой системе экономический рост основывается на конкуренции.	The social market economy, which we continue to embrace, is based on these principles.
Если американский экономический пузырь лопнет, общемировой экономический рост резко замедлится.	If America s bubble economy is now tapped out, global growth will slow sharply.
Спор на плохой экономический рост Китая	China s Bad Growth Bet
Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.	The leading regions have experienced rapid growth.
Все эти факторы ускоряют экономический рост.	All of these factors increase the pace of economic growth.
Экономический рост говорит сам за себя.	Economic prosperity speaks for itself.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.	Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
Но в обеих странах экономический рост встречает определенные барьеры.	But, for both countries, economic growth is not hurdle free.
В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост.	After all, a domestic stimulus would help maintain economic growth.
Экономический рост в развивающихся странах бывает трёх разных типов.	Growth in the developing world tends to come in three distinct variants.
Экономический рост внушителен, и жизнь определенно улучшается.	Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.
Кредитно денежная Политика и Экономический Рост Европы	Monetary Policy and European Growth
Ежегодный экономический рост Китая составляет примерно 10 .	China s economy is growing at around 10 annually.
Правительства всего мира стремятся стимулировать экономический рост.	Governments all over the world try to encourage economic growth.
Колоссальный экономический рост глубоко скрывает очаги бедности.	Stupendous growth hides deep pockets of poverty.
Яшен Хуан Сдерживает ли демократия экономический рост?	Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
Вот какой он исключительный экономический рост. APECfail	Exclusive economic growth ebribadi. APECfail Chelna Deblois ( chelniwhyy) November 18, 2015
На протяжении последних двух десятилетий экономический рост и рост производительности в Америке были выше.	Over the past 2 decades, America has had higher growth and higher productivity growth.
Несмотря на продолжающийся экономический кризис в Европе и США, развивающиеся страны показали быстрый экономический рост.	Despite the ongoing economic crisis in Europe and the United States, the developing world has sustained rapid economic growth.
Еврозона оказалась в эпицентре этой силы, сдерживающей мировой экономический рост.	The eurozone has been at the epicenter of this contractionary force on global growth.
Когда в Азии наблюдается экономический рост, Запад не становится беднее.	Exchange generates interdependence. When Asia grows, the West does not become poorer.
И только девальвация позволила возобновить экономический рост в этих странах.	Preserving exchange rates, however, provided vital time for people with money to get out at more favorable terms. Only devaluation restored growth to these countries.
Выросшие урожаи через некоторое время превратятся в устойчивый экономический рост.	Over the longer term, increased food yields could be turned into sustained economic growth.
В отличие от этого, экономический рост улучшает зависимое положение женщин.	By contrast, economic growth ameliorates women s subordinated condition.
И только девальвация позволила возобновить экономический рост в этих странах.	Only devaluation restored growth to these countries.
Когда в Азии наблюдается экономический рост, Запад не становится беднее.	When Asia grows, the West does not become poorer.

Display this page in English