Перевод "эксклюзивные переговоры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
переговоры - перевод : Переговоры - перевод : переговоры - перевод : переговоры - перевод : переговоры - перевод : эксклюзивные переговоры - перевод : переговоры - перевод : эксклюзивные переговоры - перевод : переговоры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коста Рика Поддержание перепродажных цен, эксклюзивные | South Africa Merger in the health care services market prohibited .11 |
| Некоторые универсалы получили эксклюзивные индексы Greenbrier , Concours и Concours Estate . | Various wagons were sold with exclusive nameplates Greenbrier, Concours, and Concours Estate. |
| Эксклюзивные права, которые эти акты ввели, были компромиссом для бОльшей цели. | The exclusive rights these acts introduced were a compromise for a greater purpose. |
| Она подписала контракт на эксклюзивные сцены для Digital Playground в октябре 2009. | She signed an exclusive performance contract with Digital Playground in October 2009. |
| VoiceOver, инверсия цвета и Text Zoom были представлены как эксклюзивные функции iPhone 3GS. | VoiceOver, Color Inversion, and Text Zoom were introduced as exclusive features to the iPhone 3GS. |
| В журнале было представлено интервью с дизайнером и эксклюзивные фотографии фотографа Dirk Mai. | The feature included an interview by editor in chief Jeremy Fall as well as exclusive photography by Dirk Mai. |
| Переговоры? | Negotiate? |
| Переговоры | Negotiation |
| Переговоры | Customer approach Τ Receipt of proposal request Τ Proposal drafting Negotiation Τ |
| Сделка давала Банку Монреаля эксклюзивные права на выдачу карт Diners в США и Канаде. | The deal gives BMO exclusive rights to issue Diners cards in the U.S. and Canada. |
| Однако сами эксклюзивные права стали рассматриваться, как цель, поэтому они были укреплены и расширены. | But exclusive rights themselves came to be considered the point, so they were strengthened and expanded. |
| В неповторимом латвийском стиле выполнены также эксклюзивные сумки, изящные туфли, элегантные чулки и перчатки. | Exclusive bags, posh shoes, elegant socks and gloves everything has been made here in Latvia. |
| Помимо обычных встреч сейчас на сайте появляются деловые встречи и эксклюзивные лоты знаменитости и бизнесмены. | Apart from the average date, there are also business meetings, and even more 'exclusive lots' (with celebrities and businessmen), now appearing on the site. |
| Например, игры, эксклюзивные для PlayStation 2, теоретически могут быть эмулированы на ПК или Xbox 360. | For example, a PlayStation 2 exclusive video game could be played on a PC using an emulator. |
| Переговоры провалились. | The negotiations fell through. |
| Переговоры продолжаются. | Discussions are going on. |
| Переговоры окончились. | The negotiations have ended. |
| Переговоры провалились. | The negotiations failed. |
| Переговоры начались. | The negotiations have begun. |
| Конкурентные переговоры | Competitive negotiation |
| I. ПЕРЕГОВОРЫ | I. DISCUSSIONS |
| В. Переговоры | B. The negotiations |
| Beauties of Canada Organization получила эксклюзивные права на отправку канадского представителя Мисс Вселенная в 2002 году. | History Beauties of Canada Organization gained the exclusive rights to send a Canadian representative to the Miss Universe Pageant in 2002. |
| Переговоры были нелёгкими. | The negotiations were difficult. |
| Переговоры с Талибаном | Talking to the Taliban |
| Мы за переговоры. | We are for negotiations. |
| Переговоры в Сингапуре | Negotiations in Singapore |
| Переговоры должны начаться. | A negotiation process has to start. |
| Наши переговоры прервались. | Our negotiations broke off. |
| Мы закончили переговоры. | We're done negotiating. |
| Переговоры медленно продвигались. | The negotiations progressed slowly. |
| Как идут переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations going? |
| Как проходят переговоры? | How are the negotiations coming along? |
| Переговоры прошли успешно. | The negotiation was successful. |
| Там начались переговоры. | There negotiations started. |
| Эти переговоры продолжаются. | Those negotiations were ongoing. |
| Переговоры и совещания | E. Talks and meetings |
| Переговоры проходили гладко. | The talks proceeded without disturbance. |
| В. Политические переговоры | B. Political talks |
| I. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПЕРЕГОВОРЫ | I. POLITICAL NEGOTIATIONS |
| Переговоры были нелегкими. | Negotiations have not been easy. |
| Англо гибралтарские переговоры | Anglo Gibraltar negotiations |
| (внутренняя связь переговоры. | (Intercom Be advised. |
| Рисунок 9 Переговоры | Figure 9 The negotiating process |
Похожие Запросы : эксклюзивные дистрибьюторские - эксклюзивные отношения - эксклюзивные претензии - эксклюзивные свойства - промышленность эксклюзивные - эксклюзивные детали - приуроченная эксклюзивные - эксклюзивные ужины - эксклюзивные идеи - эксклюзивные расходы - эксклюзивные вина - эксклюзивные подсудности - эксклюзивные поставки
