Перевод "эксклюзивные претензии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
претензии - перевод : претензии - перевод : претензии - перевод : эксклюзивные претензии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коста Рика Поддержание перепродажных цен, эксклюзивные | South Africa Merger in the health care services market prohibited .11 |
| Некоторые универсалы получили эксклюзивные индексы Greenbrier , Concours и Concours Estate . | Various wagons were sold with exclusive nameplates Greenbrier, Concours, and Concours Estate. |
| Форма претензии | Claim form |
| Какието претензии? | Do you blame me? |
| Эксклюзивные права, которые эти акты ввели, были компромиссом для бОльшей цели. | The exclusive rights these acts introduced were a compromise for a greater purpose. |
| IХ. САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ | THE STAND ALONE CLAIMS Applying the procedures described above, the Panel has reviewed the stand alone claims according to the nature and type of loss identified. |
| Рассмотрение претензии E2 | Instead, where relevant, this report refers to sections in the previous E2 reports where such issues have been addressed. |
| А. Самостоятельные претензии | Stand alone claims |
| В. Перекрывающиеся претензии | Overlapping claim |
| Е. Отозванные претензии | Withdrawn claims |
| ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ D | The Palestinian Authority will be provided with reports setting out the Panel's determinations in respect of each claim in the instalment. |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 2 000 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 12.0 12.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 5.0 5.0 |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| И его претензии | And his claim is, Well. |
| Она подписала контракт на эксклюзивные сцены для Digital Playground в октябре 2009. | She signed an exclusive performance contract with Digital Playground in October 2009. |
| В. Претензии категории Е | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
| Эти претензии рассматриваются ниже. | These claims are discussed below. |
| ПРЕТЕНЗИИ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН | The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000. |
| ПРЕТЕНЗИИ КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКОЙ АРАВИИ | Iraq states that the stretch of coast impacted by the 1991 oil spills was not pristine before the oil spills. |
| ПРЕТЕНЗИИ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ | Notes |
| Претензии в отношении ДСМ | Claims for MPA |
| США (ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ С ) | FOR DAMAGES UP TO USD 100,000 (CATEGORY C CLAIMS) |
| Претензии категории D1 (отъезд) | D1 (departure) claims |
| в первоначальной претензии F3 | Losses claimed by the National Committee in the original F3 claim |
| А. Претензии категории D | Table identifies the country and instalment concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustment. |
| В. Претензии категории Е | Of these, the total amount awarded for one claim was increased by USD 682,000 and the total amount awarded for the other claim was decreased by USD 3,234,000. |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| Претензии и иски 12,0 | Claims and adjustments 12.0 |
| Претензии и иски 24,0 | Claims and adjustments 24.0 |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| vi) Претензии и коррективы | (vi) Claims and adjustments . |
| vi) Претензии и корректировки | (vi) Claims and adjustments . |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments |
| Претензии и их урегулирование | Claims and adjustments 3 000 3 000 3 000 |
| VoiceOver, инверсия цвета и Text Zoom были представлены как эксклюзивные функции iPhone 3GS. | VoiceOver, Color Inversion, and Text Zoom were introduced as exclusive features to the iPhone 3GS. |
| В журнале было представлено интервью с дизайнером и эксклюзивные фотографии фотографа Dirk Mai. | The feature included an interview by editor in chief Jeremy Fall as well as exclusive photography by Dirk Mai. |
Похожие Запросы : эксклюзивные дистрибьюторские - эксклюзивные отношения - эксклюзивные свойства - промышленность эксклюзивные - эксклюзивные детали - эксклюзивные переговоры - приуроченная эксклюзивные - эксклюзивные ужины - эксклюзивные идеи - эксклюзивные расходы - эксклюзивные вина - эксклюзивные подсудности - эксклюзивные переговоры - эксклюзивные поставки
