Перевод "экспертное обследование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экспертное обследование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конечно, экспертное знание имеет свое значение. | Expertise has for sure had its moments. |
| Обследование миграции | Migration survey |
| Это обследование. | That's the survey. |
| Базовое обследование | Basic Check up |
| Профилактическое обследование | Preventive Check ups |
| Источник обследование УСВН. | Source OIOS survey. |
| Обязательное медицинское обследование | Mandatory medical assessment |
| Это как обследование, | It's like inquiry, |
| j) Уполномоченный орган может пересмотреть или аннулировать экспертное заключение, если | (j) The authorized body can reconsider or cancel the expert conclusion, if |
| Источник Демографическое обследование и обследование планирования размера семьи, 1 апреля 2002 года | Source Population and family planning Survey 1 April 2002 |
| Источник Демографическое обследование и обследование планирования размера семьи, 1 апреля 2002 года | Source Population and family planning Census 1 April 2002 |
| Врач назначил ненужное обследование. | The doctor ordered an unnecessary test. |
| Обследование дало следующие результаты | The results of the review are as follows |
| ЕЖЕГОДНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ПРЕДПРИЯТИЙ НИДЕРЛАНДОВ | But we will start in the following section with a short description of the Dutch Annual Business Inquiry and its redesign. |
| Обследование, проводимое Инспекторатом труда | Labour Inspectorate survey |
| II. РАДИОМЕТРИЧЕСКОЕ ГИДРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ | II. Radiometric hydrologic survey |
| Обследование обстановки в коллективе | Work climate survey |
| Зачем нужно это обследование? | But why must I be examined? |
| Это экспертное мнение, мы его обязательно изучим, посмотрим все минусы и плюсы. | This is the expert opinion, which we will certainly examine and we will look at all the positives and the negatives. |
| Я собираюсь пройти обследование глаз. | I'm going to have my eyes examined. |
| ОБСЛЕДОВАНИЕ ДВИЖЕНИЯ НА АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГАХ | Note by the secretariat |
| ЭНКОВИ Национальное обследование условий жизни | ENCOVI National Living Standards Survey |
| Источник Обследование НАСЖД, 2004 год. | Source NAHB builder surveys, 2004. |
| См. Комплексное обследование домохозяйств Пакистана. | 19 See Pakistan Integrated Household Survey. |
| ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КРАТКОСРОЧНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ВЫПУСК | AN EXAMPLE OF USE THE SHORT TERM SURVEY PRODUCTION |
| B. Обследование наилучших преобладающих условий | B. Survey of best prevailing conditions of service |
| Полное медицинское обследование собственными силами | KEEPING IN HOUSE FULL MEDICAL EXAMS |
| Обследование пациентов занимает 15 минут. | We're doing 15 minute exams with patients. |
| Обследование зависит от сложности предприятия. | The audit not only looks for Inefficiencies resulting from technology. |
| Ответ на обследование не получен | Did not reply to survey www.cpee.kz |
| Источник Базовое обследование, проведенное министерством здравоохранения и социального обеспечения и среднесрочное обследование за 1989 год. | Source MSPAS baseline study and Medina 1989. |
| Например, в 1993 году проводилось обследование здоровья детей, а в 2001 году обследование здоровья семьи. | These include the child health survey of 1993 and the family health survey of 2001. |
| 11.1 27 июля 1993 года государство участник направило Комитету экспертное заключение, подготовленное офтальмологом. | 11.1 On 27 July 1993, the State party forwarded to the Committee an expert opinion prepared by an ophthalmologist. |
| Он назначил мне другое дорогостоящее обследование. | He prescribed another expensive CT scan. |
| Я хочу провести тайное обследование тел. | I want a sub rosa investigation of the bodies. |
| Обследование было закончено в 10 часов. | The transfers are now over halfway complete. |
| Источник Обследование, проведенное Генри Вайчжун Юном. | Source Survey conducted by Henry Wai chung Yeung. |
| Источник Обследование, проведенное Генри Вайчжун Юном. | Typically, service SMEs do not have sufficient financial resources and management capabilities to spread their wings wide into the regional market. |
| Источник Обследование населения по проблемам занятости. | Source Labor Force Survey. |
| 1998 год, Обследование трудовых ресурсов Намибии. | Namibia Labour Force Survey. |
| Обследование и оценка существующих сетей, институтов, | programme of work, and the provision of guidance to it |
| Обследование не позволило выявить общий подход. | The survey did not permit to identify a common approach. |
| Обследование дорожного движения на основных международных | Census of road traffic on main international |
| В. Обследование наилучших преобладающих условий службы | B. Survey of best prevailing conditions of service |
| Это обследование сердца на внешние нагрузки... | It's a cardiac stress test. |
Похожие Запросы : экспертное заключение - Экспертное сообщество - экспертное обсуждение - экспертное сообщество - экспертное жюри - Экспертное интервью - Экспертное ветер - экспертное мнение - экспертное бюро - обследование обследование питания - экспертное заключение о - Клиническое экспертное заключение - Дополнительное экспертное заключение - дать экспертное мнение
