Перевод "экспорт увеличился" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

экспорт - перевод : экспорт - перевод : эКСПОРТ - перевод : экспорт - перевод : Увеличился - перевод : экспорт увеличился - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экспорт хлопка увеличился.
The export of cotton has increased.
В 2004 году экспорт в Японию увеличился на 1,2 млн.
The pulp industry in Finland is highly dependent on Russian birch this supply filled almost 50 of the industry's total hardwood needs in 2004.
Увеличился также экспорт Гонконга и Сингапура, хотя его изначальный объем был небольшим.
Exports of Hong Kong and Singapore also increased, albeit from a small base.
Например, в 2004 году экспорт пиломатериалов хвойных пород России увеличился на 20 , экспорт листовых древесных материалов на 40 , а экспорт круглого леса на 11 .
For example, sawn softwood exports from Russia leapt by 20 in 2004, panel exports by 40 and roundwood exports by 11 .
Если экспорт пиловочника увеличился на 11,8 , то внутреннее потребление возросло всего на 6,3 .
While sawlog exports grew by 11.8 , growth of domestic consumption was only 6.3 .
В 2004 году экспорт фанеры тропических пород стран потребителей увеличился, в то время как экспорт бревен, пиломатериалов и шпона сократился.
Exports of tropical plywood by consumer countries increased in 2004, while log, sawnwood and veneer exports declined.
В результате достигнутого в этой области прогресса экспорт алмазов увеличился с 10 млн. долл.
The Government continued to implement measures to reassert its control over diamond mining through the issuance of more mining licences.
Европейский экспорт в Японию увеличился на 9 и превысил 3 млн. м3 (диаграмма 5.2.1).
European exports to Japan increased by 9 to over 3 million m3 (graph 5.2.1).
В 2005 году экспорт увеличился на 6,2 и, как ожидается, в 2006 увеличится на 7,4 .
Exports increased by 6.2 in 2005 and are expected to increase by 7.4 in 2006.
Таким образом в 2004 году североамериканский экспорт увеличился еще на 6,5 и составил 4,4 млн.
Thus North American exports further increased 6.5 in 2004 to 4.4 million m3 the highest level in 5 years.
В 1995 году Аргентина пережила глубокий финансовый кризис, но быстро восстановилась, когда увеличился экспорт в Бразилию.
Argentina experienced a deep financial crisis in 1995, but recovered fast when exports to Brazil increased.
Так, экспорт Республики Кореи в эти страны с 1989 по 1991 год увеличился в четыре раза.
Thus exports of the Republic of Korea to these economies increased four fold between 1989 and 1991.
Экспорт пиломатериалов США в 2004 году увеличился, главным образом в такие азиатские страны, как Китай и Вьетнам.
US sawnwood exports increased in 2004, principally to the Asian destinations of China and Viet Nam.
Канадский экспорт в США увеличился, однако импорт США из стран других континентов возрос в еще большей степени.
While Canadian exports to the US rose, US imports from overseas rose more.
Например, в 2003 году экспорт фанеры тропических пород Китая увеличился на 30 , а в 2004 году на 68 .
For example, China's tropical plywood exports increased by 30 in 2003, and by 68 in 2004.
В 2004 году экспорт увеличился до 11,4 млн. м3, причем наибольший удельный вес в этом показателе прироста имела Малайзия.
Exports rose to 11.4 million m3 in 2004, with the increase due mainly to exports from Malaysia.
Глобальные потрясения, а также вступление Китая (и других азиатских стран) в ВТО, затронули все европейские страны, но, например, экспорт Франции пострадал значительно меньше других, а экспорт Германии даже увеличился.
The global shocks affected all European countries alike, as did the entry of China (and other Asian countries) into the WTO, but French exports, for example, suffered much less, while German exports actually increased.
Мы предоставляем этим странам беспошлинный доступ на наши рынки, в результате чего значительно увеличился экспорт из этих стран в Марокко.
We allow those countries duty free access to our markets, which has led to a considerable increase in exports from those countries to Morocco.
В период 1988 1991 годов экспорт Соединенными Штатами товаров производственного назначения в Восточную Азию увеличился в среднем на 17 процентов.
Between 1988 and 1991, United States exports of capital goods to East Asia had grown by an average of 17 per cent.
Тогда как ЕС помогает сохранить мировые рынки открытыми, европейский экспорт достаточно хорошо увеличился, что позволило ЕС сохранить свою долю на рынке.
With the EU helping to keep global markets open, European exports have held up rather well, with the EU maintaining its market share.
В 2004 году экспорт круглого леса увеличился на почти 12 и составил приблизительно треть от общего объема заготовки делового круглого леса.
Exports of roundwood increased by almost 12 in 2004 and amount to almost one third of the total industrial roundwood harvest.
Объем торговли OSB, главным образом экспорт Канады в США, увеличился в 2004 году на почти 10 и составил приблизительно 9 млн.
Trade in OSB, which is primarily from Canada to the US, increased by almost 10 , to reach almost 9 million m³ in 2004.
Экспорт товаров незначительно снизился в долларовом выражении, но увеличился на 6,3 процента в рандах, несмотря на вызванное засухой снижение сельскохозяйственного экспорта 57 .
Merchandise exports declined marginally in dollars, but rose by 6.3 per cent in rand, despite a drought related decline in agricultural exports. 57
Файл Экспорт Экспорт в веб страницу...
File Export Export Web Page...
Твой долг увеличился?
They bill you?
Экспорт
Export
Экспорт...
Export
Экспорт
Export
Экспорт
Exports
Экспорт...
Export Group...
Экспорт
Export To
Экспорт...
More...
Экспорт...
Export...
Экспорт
Export
Экспорт...
Export...
Экспорт...
Export...
Экспорт
Export
Экспорт
Export
Экспорт
Import
Экспорт
Exporting
Экспорт
Minimum
Экспорт
Export as
Экспорт
quot Exports
Экспорт
Exports
Мексиканский экспорт производственных товаров увеличился в десять раз со времен начала зоны НАФТА и примерно 80 экспорта в настоящее время уходит в США.
Mexico s manufactured exports have increased tenfold since NAFTA began, with roughly 80 now going to the US.

 

Похожие Запросы : сильно увеличился - значительно увеличился - значительно увеличился - спрос увеличился - существенно увеличился - получает увеличился - разрыв увеличился - значительно увеличился - явно увеличился - я увеличился - вновь увеличился - увеличился установившимся