Перевод "эмоционально опустошен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эмоционально - перевод : эмоционально - перевод : эмоционально - перевод : опустошен - перевод : опустошен - перевод : эмоционально опустошен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я опустошен. | I'm exhausted. |
Я опустошен. | I'm ruined. |
Я опустошен. | I'm devastated. |
Эмоционально. | It's emotive. |
Я был совершенно опустошен. | I was completely devastated. |
Город был полностью опустошен. | The city's been absolutely devastated. |
Эмоционально расстроен? | Emotionally upset? |
Туристический центр Эквадора был опустошен. | The touristic center of Ecuador was devastated. |
Всё прошло эмоционально . | It was emotional. |
Я эмоционально истощена. | I'm emotionally drained. |
Я эмоционально истощён. | I'm emotionally drained. |
И не эмоционально. | And not emotionally. |
Эмоционально мы продвинулись. | No, we've progressed emotionally. |
Он эмоционально расстроен. | He's emotionally upset. |
Устаешь физически и эмоционально. | You get physically and emotionally fatigued. |
Вы довольно...эмоционально закончили. | You're pretty... shut down emotionally. |
Мы здоровее, физически и эмоционально. | We're healthier, physically and emotionally. |
Рафах уже был опустошен бессмысленными разрушительными действиями Израиля. | Rafah had already been devastated by Israel's wanton destruction. |
Пользователь Instagram Enasjudeh высказывается очень эмоционально | Instagram user Enasjudeh enthuses |
Это просто абсолютно эмоционально , сказал Дэвид. | It's just totally emotional, he said. |
Мы более здоровые, физически и эмоционально. | We're healthier, physically and emotionally. |
Ведь я не была с ней эмоционально. | Of course, I hadn't been there emotionally. |
Я была полностью физически и эмоционально сломлена. | I was absolutely, physically and emotionally broken. |
Том сказал, что я реагирую слишком эмоционально. | Tom said I was being overemotional. |
Богослужения в новой церкви проходили очень эмоционально. | There was no pride there... |
Заниматься активно, эмоционально и вдумчиво каждый урок. | To be engaged actively, emotionally and thoughtfully in every lesson. |
Если за это время производственный сектор был опустошен, тем хуже. | If the manufacturing sector has been hollowed out in the meantime, so much the worse. |
Города святыни Твоей сделались пустынею пустынею стал Сион Иерусалим опустошен. | Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. |
Города святыни Твоей сделались пустынею пустынею стал Сион Иерусалим опустошен. | Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation. |
Рынок труда опустошен кризисом и очень сегментирован, а рост производительности замер. | The labor market has been devastated by the crisis and is deeply segmented, with productivity growth stalled. |
Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой. | Emotionally, I will never feel like I'm Dutch. |
Каково это эмоционально что вы чувствуете, когда ошибаетесь? | How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? |
Делакруа явно воспринимает цвет более страстно и эмоционально. | Delacroix is really thinking about color in a much more emotional and passionate way. |
Опустошен, узнав о жестоком убийстве моего давнего коллеги по оппозиции Бориса Немцова. | Devastated to hear of the brutal murder of my long time opposition colleague Boris Nemtsov. |
Район университета опустошен, а Кабульский музей, расположенный около Дворца Даруламан, сильно разрушен. | The area of the university has been devastated and the Kabul Museum located near the Darulaman Palace has sustained heavy damage. |
то эмоционально переживали бы все это и делали выбор. | If we were playing the game, that's what we'd do. |
Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел. | But the process is both physically and emotionally gruelling. |
Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми. | I don't know how to talk to emotionally distraught people. |
Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта. | Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917. |
Вспомните, когда вы последний раз злились или эмоционально реагировали. | Think about the last time you got angry or emotional. |
Я была воспитана в экономически и эмоционально голодающей среде. | I was raised in an economically and emotionally starved environment. |
Посрамлен Моав, ибо сокрушен рыдайте и вопите, объявите в Арноне, что опустошен Моав. | Moab is disappointed for it is broken down wail and cry tell it by the Arnon, that Moab is laid waste. |
Посрамлен Моав, ибо сокрушен рыдайте и вопите, объявите в Арноне, что опустошен Моав. | Moab is confounded for it is broken down howl and cry and tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled, |
Иногда получается довольно страстно и эмоционально в мире человеческих эмоций. | So it gets pretty hot and steamy sometimes in the world of human emotions. |
Ян Йиян эмоционально написал на популярном китайском сайте микроблогов Sina Weibo | Yang Yiyan lamented on popular Chinese microblogging site Sina Weibo |
Похожие Запросы : опустошен о - был опустошен - совершенно опустошен - я опустошен - я был опустошен - эмоционально приводом - эмоционально занимается - эмоционально вкладываются - эмоционально опустошенный