Перевод "эмоционально опустошен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

эмоционально - перевод : эмоционально - перевод : эмоционально - перевод : опустошен - перевод : опустошен - перевод : эмоционально опустошен - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я опустошен.
I'm exhausted.
Я опустошен.
I'm ruined.
Я опустошен.
I'm devastated.
Эмоционально.
It's emotive.
Я был совершенно опустошен.
I was completely devastated.
Город был полностью опустошен.
The city's been absolutely devastated.
Эмоционально расстроен?
Emotionally upset?
Туристический центр Эквадора был опустошен.
The touristic center of Ecuador was devastated.
Всё прошло эмоционально .
It was emotional.
Я эмоционально истощена.
I'm emotionally drained.
Я эмоционально истощён.
I'm emotionally drained.
И не эмоционально.
And not emotionally.
Эмоционально мы продвинулись.
No, we've progressed emotionally.
Он эмоционально расстроен.
He's emotionally upset.
Устаешь физически и эмоционально.
You get physically and emotionally fatigued.
Вы довольно...эмоционально закончили.
You're pretty... shut down emotionally.
Мы здоровее, физически и эмоционально.
We're healthier, physically and emotionally.
Рафах уже был опустошен бессмысленными разрушительными действиями Израиля.
Rafah had already been devastated by Israel's wanton destruction.
Пользователь Instagram Enasjudeh высказывается очень эмоционально
Instagram user Enasjudeh enthuses
Это просто абсолютно эмоционально , сказал Дэвид.
It's just totally emotional, he said.
Мы более здоровые, физически и эмоционально.
We're healthier, physically and emotionally.
Ведь я не была с ней эмоционально.
Of course, I hadn't been there emotionally.
Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
I was absolutely, physically and emotionally broken.
Том сказал, что я реагирую слишком эмоционально.
Tom said I was being overemotional.
Богослужения в новой церкви проходили очень эмоционально.
There was no pride there...
Заниматься активно, эмоционально и вдумчиво каждый урок.
To be engaged actively, emotionally and thoughtfully in every lesson.
Если за это время производственный сектор был опустошен, тем хуже.
If the manufacturing sector has been hollowed out in the meantime, so much the worse.
Города святыни Твоей сделались пустынею пустынею стал Сион Иерусалим опустошен.
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Города святыни Твоей сделались пустынею пустынею стал Сион Иерусалим опустошен.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Рынок труда опустошен кризисом и очень сегментирован, а рост производительности замер.
The labor market has been devastated by the crisis and is deeply segmented, with productivity growth stalled.
Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой.
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.
Каково это эмоционально что вы чувствуете, когда ошибаетесь?
How does it feel emotionally how does it feel to be wrong?
Делакруа явно воспринимает цвет более страстно и эмоционально.
Delacroix is really thinking about color in a much more emotional and passionate way.
Опустошен, узнав о жестоком убийстве моего давнего коллеги по оппозиции Бориса Немцова.
Devastated to hear of the brutal murder of my long time opposition colleague Boris Nemtsov.
Район университета опустошен, а Кабульский музей, расположенный около Дворца Даруламан, сильно разрушен.
The area of the university has been devastated and the Kabul Museum located near the Darulaman Palace has sustained heavy damage.
то эмоционально переживали бы все это и делали выбор.
If we were playing the game, that's what we'd do.
Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
But the process is both physically and emotionally gruelling.
Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми.
I don't know how to talk to emotionally distraught people.
Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.
Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.
Вспомните, когда вы последний раз злились или эмоционально реагировали.
Think about the last time you got angry or emotional.
Я была воспитана в экономически и эмоционально голодающей среде.
I was raised in an economically and emotionally starved environment.
Посрамлен Моав, ибо сокрушен рыдайте и вопите, объявите в Арноне, что опустошен Моав.
Moab is disappointed for it is broken down wail and cry tell it by the Arnon, that Moab is laid waste.
Посрамлен Моав, ибо сокрушен рыдайте и вопите, объявите в Арноне, что опустошен Моав.
Moab is confounded for it is broken down howl and cry and tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
Иногда получается довольно страстно и эмоционально в мире человеческих эмоций.
So it gets pretty hot and steamy sometimes in the world of human emotions.
Ян Йиян эмоционально написал на популярном китайском сайте микроблогов Sina Weibo
Yang Yiyan lamented on popular Chinese microblogging site Sina Weibo

 

Похожие Запросы : опустошен о - был опустошен - совершенно опустошен - я опустошен - я был опустошен - эмоционально приводом - эмоционально занимается - эмоционально вкладываются - эмоционально опустошенный