Перевод "эти пользователи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пользователи Рунета с удовольствием посмаковали эти тонкости. | RuNet users have been happy to debate the nuances. |
| В комментариях к публикации пользователи сети связывают эти события с последними заявлениями Цистака. | Commenting on the news, several people associated the murder with Cistac's public statements on the constitution |
| Наблюдаемые пользователи | Watched Nicknames |
| Пользователи Сети, регулярно использующие эти и аналогичные ресурсы, взволнованы возможными последствиями введения таких мер. | Netizens who regularly use these and similar services have become anxious about what the rule may mean for them. |
| Но хотя эти платформы остались доступны, они подверглись жёстким ограничениям, как и их пользователи. | But while these platforms have remained online, they have still been subject to strict limitations, as have their users. |
| Подключенные наблюдаемые пользователи | Watched Nicks Online. |
| Подключенные наблюдаемые пользователи | Watched Nicks Online |
| Пользователи сети потрясены | Netizens shocked and saddened |
| Пользователи этого компьютера могут | People using this computer can |
| Польские пользователи интернета комменируют | The Polish internet users comment |
| Пользователи находятся в Интернете. | The users are online. |
| Некоторые пользователи защищают Ву | Some users defended Wu's integrity |
| Некоторые пользователи просто ужасны. | Some netizens are too mean. |
| Пользователи интернета не удивлены | Others were not that amused |
| Пользователи, пытающиеся зайти на эти и другие сайты на удерживаемой сепаратистами территории, сообщают о получении ошибки Страница недоступна . | Users attempting to access these and other websites in the separatist held territory report receiving a Webpage is unavailable error. |
| Пользователи назвали юношу человеком пауком . | Users have dubbed the youth, Spiderman . |
| F4 Окно Наблюдаемые подключенные пользователи | F4 Window |
| Пользователи сети предвидели это вчера. | Netizens predicted that yesterday. |
| Пользователи Twitter выражают свое возмущение | On Twitter, many web users also expressed their outrage |
| Могут ли пользователи доверять Telegram? | Can users trust Telegram? |
| В Facebook пользователи комментируют результаты. | On Facebook users commented on the results. |
| Интернет пользователи занялись разоблачением фейков. | Internet users have been busy debunking the images. |
| Картинкой активно делились пользователи Twitter и различных интернет форумов, на которых пользователи обсуждают поп культуру. | About Keyakizaka46's new costume looking just like a Nazi uniform... |
| Вести.Ru Пользователи Facebook работает со сбоями | Vesti.Ru Users Facebook is malfunctioning |
| Пользователи Интернета незамедлительно отреагировали на изменения. | Netizens have already reacted to today's fast paced developments on Twitter. |
| Другие пользователи интернета также были недовольны. | Other netizens were unhappy as well. |
| Пользователи Твиттера также выразили свое мнение | Twitter users also were busy in expressing their opinions |
| И интернет пользователи начали критиковать суперзвезду | And netizen raise their voices to criticize the superstar |
| Многие пользователи Weibo поддержали Пан Тин. | Many Weibo users showed support for Pan Ting. |
| Интернет пользователи остро отреагировали на новость. | CC LicenseNetizens reacted strongly. |
| Здесь в игру вступают пользователи соцсетей. | That's where social media users stepped in. |
| ББ Бирманские пользователи Интернета были восхищены! | BB Burmese netizens have been wonderful! |
| Другие пользователи социальной сети осудили происшествие. | The event was condemned by other users of the social network. |
| В интернете пользователи порадовались решению суда. | Netizens welcomed the court s ruling. |
| Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. | Social network users demonstrated their participation. |
| Тем временем другие пользователи Сети иронизируют | While one Web user anonymously ironized |
| Пользователи Telegram отвечают на угрозу Кардашьян | Telegram Users Respond to the Kardashian Threat |
| Многие пользователи Twitter были впечатлены представлением | Many Twitter users were impressed by the overall performance |
| Вместо этого пользователи получали следующее сообщение | Users have received this message when attempting to go to the site |
| Эти пользователи не обязательно особо любят Трампа, но они яро ненавидят Хиллари Клинтон, так что желают победы Трампа ради раскола демократов. | These users do not necessarily like Trump that much, but they hate Hillary Clinton fiercely, so they wish Trump would win just to spite the Democrats. |
| Включение функции наблюдения за nickname в главном меню Окна Подключенные наблюдаемые пользователи. Появится окно Подключенные наблюдаемые пользователи. | To activate the nickname watching feature, choose Window Watched Nicks Online on the main menu. The Watched Nicks Online screen will appear. |
| С некоторым неодобрением он замечает Российские пользователи хотят, чтобы все было русское. Китайские пользователи хотят, чтобы все было китайское. А во всех остальных странах пользователи предпочитают выбирать лучшее . | Russian users want everything to be Russian, Chinese users want everything to be Chinese, he says with some disapproval, and in all other countries, people prefer to choose the best. |
| Однако другие пользователи Twitter не очень воодушевлены. | Others on Twitter are not as excited. |
| Пользователи Twitter винят в этом израильские бульдозеры. | On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage. |
| Другие пользователи Твиттера не испытывают сильного восторга. | Others on Twitter as not as ecstatic. |
Похожие Запросы : пользователи - пользователи - корпоративные пользователи - все пользователи - пользователи Empower - пользователи запрашивают - пользователи услуг - другие пользователи - пользователи промышленности - те пользователи - пользователи промышленность - подкованные пользователи - все пользователи - пользователи библиотек
