Перевод "этнический туризм" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

туризм - перевод :

ключевые слова : Tourism Hiking Hiking Industry Hike

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этнический таджик.	...
Морской круиз спасет туризм!	A Boat Cruise to save Tourism!
В районе развивается туризм.	The area of the district is .
Я не люблю пешеходный туризм.	I don't like hiking.
Для нас туризм очень важен.	For us tourism is very important.
В районе широко развит туризм.	The area of the district is .
Этнический национализм способствует проявлению только нежелательных эмоций.	But one hopes not. Divorces are never painless.
Туризм создал много новых рабочих мест.	Tourism generated many new jobs.
В Северной Дакоте туризм мало развит.	There is little tourism in North Dakota.
Этнический состав штата варьируется от города к городу.	The ethnic composition of the population varies from town to town.
Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества.	Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
Туризм относительно новое понятие в этой стране .	Tourism is a relatively new concept in the country .
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.	Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Туризм очень важен для экономики моей страны.	Tourism is important to the economy of my country.
Туризм также является важной частью экономики Майами.	Tourism is also an important industry in Miami.
Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово.	We think that tourism is a damaged and commodified word.
Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм.	Tourism and manufacturing are also important to the local economy.
Туризм составлял значительную долю в экономике до 1989.	It is expected to increase tourism and travel to Kashmir.
В Великобритании иммигранты также изменили этнический профиль среднего и профессионального класса.	In Britain, too, immigrants have been changing the ethnic profile of the middle and professional classes.
(2012)Этнический состав из общей численности населения по переписи 2002 г.	According to the 2002 census, 57.8 of the population is Catholic.
Этнический состав населения Северной Ирландии неоднороден здесь живёт около 500 тыс.	Twenty six of these counties are in the Republic of Ireland and six are in Northern Ireland.
В XIX веке туризм стал самой важной отраслью экономики острова.	Average rainfall is highest at Snaefell, where it is around a year.
Туризм развивающийся сектор, который в настоящее время составляет 25 ВВП.	Tourism is an expanding sector which now accounts for 25 of GDP.
По мере того как меняется этнический расклад в Европе, меняются и ее законы.	Just as Europe s ethnic makeup has been changing, so have its laws.
Туризм и газопроводы, завязывающие две страны, обеспечили местных бедуинов экономическими ресурсами.	Tourism and natural gas pipelines linking the two countries provided economic resources for the local Bedouin.
После 1989 года туризм в Чехии, таким образом, пережил настоящую революцию.	Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.
Продолжающийся этнический конфликт, несмотря на проведение мирных переговоров и подписание соглашения о прекращении огня.	Continuing ethnic conflict despite the holding of peace talks and the signing of a ceasefire agreement.
Не удивительно, что государственные СМИ признали туризм наиболее динамично развивающимся сектором экономики .	No wonder state media recognize tourism as the most dynamic sector of the economy.
За последние 15 лет туризм стал играть ключевую роль в экономике города.	In recent years, tourism has played an important part in the city's economy.
Несколькими годами позже европейцы и американцы объединились, чтобы остановить этнический конфликт в Боснии и Косове.	Later in the decade, Europeans and Americans combined to stop ethnic conflict in Bosnia and Kosovo.
Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис.	NATO peacekeeping operations have been a stabilizing factor in the region. For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis.
Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис.	For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis.
Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.	Indian information technology firms have opened offices in Shanghai, and Infosys s headquarters in Bangalore recruited nine Chinese this year.
Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает.	Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving.
Саша 30 летний частный предприниматель, пытающийся развивать эко этно туризм в родном крае.	Sasha is a 30 year old entrepreneur who is trying to develop green ethnic tourism in the land where he was born.
Этнический состав американцы немецкого происхождения 35,7 , ирландского 13,5 , британского 9,5 , американцы 6,6 , норвежцы 5,7 и др.	The five largest ancestry groups in Iowa are German (35.7 ), Irish (13.5 ), English (9.5 ), American (6.6 ), and Norwegian (5.7 ).
Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами такие как древесина, дрова и туризм достаточно легко поддаются оценке.	Some of the resources that forests provide such as timber, firewood, and tourism can be valuated relatively easily.
Туризм является важной составляющей экономической деятельности в регионе, которая приносит ежегодно более 3 млрд.	Tourism is an important economic activity for the region, generating over 3 billion per year.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.	If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
В 1976 году Кхумбу стал национальным парком, и туризм стал значимой частью его экономики.	In 1976, Khumbu became a national park and tourism became a major economic force.
В Великобритании забота о социальной поддержке меньшинств привела к введению в 1991 году статистики, указывающей этнический статус.	In Britain, the concern about social promotion of minorities led to the introduction in 1991 of statistics that indicate ethnic status.
Мэтт Дэймон поспорил с продюсером афроамериканкой Эффи Браун, заявив за кулисами, что учитывать этнический состав не нужно.	Matt Damon confronted African American filmmaker Effie Brown during a discussion on diversity saying it wasn't needed behind the scenes.
Российские националисты предсказывали этнический хаос, теракты и столкновения на национальной почве, но празднование было мирным и радостным.	However, the celebrations were peaceful and joyful.
Туризм, в частности, как круизы, так и более рискованные путешествия, стал любимым времяпрепровождением пожилых людей.	Tourism, in particular cruises as well as more adventurous trips has become a favorite pastime for the elderly.
Рано или поздно люди создадут космический туризм, вновь посетят Луну и предпримут экспедицию на Марс.	Watch for humans to establish space tourism, return to the moon, and attempt an expedition to Mars.

Display this page in English