Этот год	This year
Это может быть этот год, или этот.	It could be this year, or this year.
Этот год будет процветающим.	This year is going to be prosperous.
Этот год будет другим?	Will this year be different?
Этот год ещё хуже.	And this year is worse.
Этот год важен для меня.	This year is an important year for me.
Этот магазин открыт весь год.	That store is open all year.
Этот год не был исключением.	This year was no exception.
Четыре только за этот год.	There's four from this year alone.
Для КР этот год, год 2005 й, имеет особенную значимость.	Firstly, it marks the sixtieth anniversary of the atomic bombings in Japan.
Этот год был для нас удачным.	This year has been a lucky one for him.
Этот год обещает хороший урожай риса.	This year promises a good harvest of rice.
Этот год также не был исключением.	This year is no exception.
Этот год был насыщен волнующими событиями.	It has been an eventful and exciting year.
2003 год В этот год День Красного Носа проводился 14 марта.	2003 event The 2003 Red Nose Day was held on 14 March.
Этот год необычен для высокого стола ООН.	This is an unusual year at the UN high table.
Если переживем этот год, встретимся в 2017.	If we survive this year, we'll see you in 2017.
Этот год является важным годом для меня.	This year is an important year for me.
В этот год она пишет новую книгу.	She is writing a new book this year.
Этот год считается официальной датой основания города.	This year is used as official birth year of this historic town.
Этот год станет незабываемым по многим причинам.	This year will be unforgettable in more than one respect.
На этот год запланировано около 500 мероприятий.	There are about another 500 plus events planned for this year.
Я назвала этот год Годом рискованных разговоров .	And I call this my year of speaking dangerously.
В этот год здесь, дома, особенно хорошо.	The country is especially lovely this year.
Я должен снять этот дом на год!	I'm supposed to take this house for a year.
Каждый год вы получаете 10 от денег, с которыми вы начинали этот год.	And to solve that equation, most calculators don't have at log base 1.1. And I've shown this in other videos.
Планы на этот год, относящиеся к Левитационному проекту ?	Plans for this year with regard to the Levitation project
Много туристов приезжает на этот остров каждый год.	Many tourists come to this island every year.
Никто за этот год не сделал ничего стоящего.	Nobody did anything worthy this year.
Во первых, в этот год скончалась его мать.	First, Arminta, his mother, died in this year.
Этот год стал последним в её спортивной карьере.	It was to be her last appearance in golf.
В доклад за этот год включены следующие вопросы	Included in this year's report are
Этот год является решающим для Организации Объединенных Наций.	This is a crucial year for the United Nations.
Этот год очень важен для Организации Объединенных Наций.	This year has been an important one for the United Nations.
Этот модуль позволяет печатать календарь на год. Name	This plugin allows you to print out a yearly calendar.
Этот год отмечен рядом достижений в области разоружения.	This year there have been a number of achievements in the field of disarmament.
Год назад в этот самый день я очнулась.	One year ago to this very day, I woke up.
Уровень грамотности населения 84 (на 2011 год), на 2001 год этот показатель составлял 81 .	The literacy rate in 2011 was 84 percent (compared with the national average of 74 percent), an increase from 81 percent in 2001.
ЛОНДОН. Этот год мог стать годом радости для Европы.	LONDON This could have been a year of joy for Europe.
Китайские предприниматели освоили этот бизнес всего за один год.	Chinese firms took over that business in only a year.
Этот зелёный блок доходы ОПЕКа, 780 миллиардов в год.	This is OPEC's revenue, this green box here 780 billion a year.
Сегодня этот показатель колеблется вокруг отметки 0,5 в год.	Today it crawls forward at about 0.5 a year.
Наш BD каждый год такой же прекрасный как этот...	Our BD every year looks beautiful like that one... pic.twitter.com gAtrBsf4LY Its Me ! ( PathanAnanya) April 14, 2015
Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год.	The records of our company show a large profit for the year.
В этот же год значительно выросла цена на золото.	Gold stands in the way of this insidious process.

Похожие Запросы : за этот год - этот самый год - за этот год - этот новый год - год в год

Display this page in English