Перевод "этот набор содержит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

набор - перевод : набор - перевод : набор - перевод : содержит - перевод : набор - перевод : набор - перевод : этот набор содержит - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот набор данных, известный как INRIA, содержит 1805 изображений людей.
Their set, known as INRIA, contains 1805 images of humans taken from personal photographs.
Параметр String содержит набор допустимых символов.
The String attribute defines the set of characters.
Тогда набор данных formula_13 содержит k копий formula_12.
Then the dataset formula_14 contains k identical copies of formula_13.
Содержит набор недавно сохранённых документов которые вы можете открыть.
Displays a selection of recently opened documents.
Меню Правка содержит набор команд для работы с текущим документом.
The Edit menu contains a host of commands, all to work with the currently active document.
WDF также содержит набор инструментов проверки, которыми могут воспользоваться разработчики драйверов.
WDF also includes a set of static verification tools for use by driver writers.
Поэтому средний этот набор является 2.
So the median of this set is 2.
Этот отрывок содержит глубокий смысл.
This passage contains a lot of meaning.
Этот продукт не содержит ГМО.
This product does not contain GMO.
Этот стиль заливки содержит заливку.
This fill style has this fill.
Давайте сказать, что я этот набор чисел.
Let's say I had this set of numbers.
Этот набор в самый раз для тебя.
This stuff here... It's just right for what you've got.
Этот словарь содержит около 40000 слов.
This dictionary contains about 40,000 headwords.
Этот фермер содержит лошадей вместо трактора.
This farmer owns horses instead of a tractor.
Этот универсальный пакт содержит восемь целей.
That universal pact has eight goals.
Этот знак содержит очень немного информации.
This marking contains very little information.
Современный компьютер очень похож на этот набор предметов.
A modern computer is very similar to this.
Геном содержит полный набор инструкций, и поэтому его называют чашей Грааля, библией, книгой человека.
The genome contains the complete set of instructions, and is therefore named The Holy Grail, The Bible, The Book of Man.
Набор содержит изображения людей только спереди или сзади, позы на изображениях почти не отличаются.
The set only contains images featuring the front or back of human figures and contains little variety in human pose.
Набор стилей содержит одновременно много стилей, например свойства символов, заливки, абриса и т. п.
A style Set contains many styles at the same time, Such as character, fill, outline properties, etc.
Этот сайт содержит инструкцию по использованию непоуальцинцин.
This website has an instruction manual of how to use a nepohualtzintzin.
Этот словарь содержит около 40 тысяч слов.
This dictionary contains about 40,000 headwords.
Этот словарь содержит около сорока тысяч слов.
This dictionary contains about 40,000 headwords.
Этот музей содержит великолепную коллекцию современного искусства.
This museum has a magnificent collection of modern art.
Кроме того, этот документ содержит много повторов.
Moreover, the document is often repetitious.
Значит, если у вас есть набор пыльцы, то в принципе можно сказать откуда появился этот набор.
So, if you have a pollen sample, then in principle, you should be able to tell where that sample came from.
Этот набор информационных материалов разделен на пять разделов A.
The kit is separated into five sections A.
Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
Этот проект не содержит формулировок, выделяющих одну страну.
The draft resolution does not contain language singling out one country.
Этот почтовый ящик не содержит информации об ограничениях.
This account does not have support for quota information.
Этот файл содержит несколько сообщений. Показано только первое.
The file contains multiple messages. Only the first message is shown.
Этот слой содержит белые клетки крови и тромбоциты.
This layer contains white blood cells and platelets.
Он содержит общие клиентские библиотеки, набор консольных приложений, расширяемый SNMP агент, модули Perl и модули Python.
It contains a generic client library, a suite of command line applications, a highly extensible SNMP agent, perl modules and python modules.
И этот предел определяется соотношением резерва, независимо от регуляторы набор.
It has more assets than it does liabilities. So if it has enough time, it will be able to pay back all of its liabilities.
Потому что при ALL лейкемии этот набор генов чрезмерно активен.
Because in ALL leukemia, that set of genes over there over expresses.
Весь набор данных в миллиард раз круче, чем этот слайд.
So the entire data set is a billion times more awesome than this slide.
Этот период содержит элементы, представляющие собой исключения из правил.
This period is known to have a large number of exceptions to the Madelung rule.
Если шрифт не содержит курсива, этот параметр не работает.
Selects the italic version of the font for differences. If the font does n't support italic characters, then this does nothing.
Этот столбец содержит информацию о гарнитуре и начертании шрифта.
This column shows the status of the font family, and of the individual font styles.
Этот доклад является всесторонним и содержит много ценных рекомендаций.
The report is comprehensive and contains many valuable recommendations.
Именно этот набор импульсов означает лицо ребёнка , поэтому, когда мозг получает этот набор импульсов, он понимает, что там было именно лицо ребёнка, и если бы он получил другой набор, он бы понял, что там была, скажем, собака, или другой набор означал бы дом.
Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
Именно этот набор импульсов означает лицо ребёнка , поэтому, когда мозг получает этот набор импульсов, он понимает, что там было именно лицо ребёнка, и если бы он получил другой набор, он бы понял, что там была, скажем, собака, или другой набор означал бы дом.
Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
В качестве входных данных этот метод принимает изображений и набор семян.
This method takes a set of seeds as input along with the image.
Базовый набор, или Base Pack (названный Core Pack в Северной Америке), содержит приставку PSP, батарею и адаптер зарядки.
The basic unit package or Base Pack (called the Core Pack in North America) contains the console, a battery, and an AC adapter.
Этот вид фагоцитов не имеет гранул, но содержит много лизосом.
This type of phagocyte does not have granules but contains many lysosomes.

 

Похожие Запросы : этот пакет содержит - этот пакет содержит - этот раздел содержит - этот раздел содержит - Этот документ содержит - этот отчет содержит - этот продукт содержит - этот список содержит - этот документ содержит - набор набор набор - это содержит - содержит информацию - это содержит