Перевод "этот процесс продолжается" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продолжается - перевод : продолжается - перевод : продолжается - перевод : Продолжается - перевод : процесс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И я сказал полагают , потому что этот процесс продолжается.
And I say believe because this process is still ongoing.
Этот конфликт продолжается.
This conflict continues.
Этот процесс цикличный.
That's a cyclical process.
отмечая, что в территории продолжается процесс конституционной и избирательной реформы,
Noting the continuation of the conduct of the constitutional and electoral reform review process in the Territory,
Этот процесс, вероятно, продолжится.
This is likely to continue.
Этот процесс был завершен.
This process has been completed.
Этот процесс называют толерантностью.
This process is called tolerance.
Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
This approach continues despite its persistent failure.
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
Call itfast forward modernization.
Приватизация лишь усугубит этот процесс.
Privatization will only make matters worse.
Этот процесс сопровождался снижением моральности.
This has been accompanied by a growing immorality of the system.
Этот процесс познания чудесное приключение.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.
Call it fast forward modernization .
Этот процесс называется фиксацией азота.
The overall process is called nitrogen fixation.
Мы можем ускорить этот процесс?
Can we hurry this up?
Неясно, что остановит этот самоусиливающийся процесс.
And the lower prices lead to more negative equity and therefore to more defaults and foreclosures. It is not clear what will stop this self reinforcing process.
Этот процесс должен начаться в школах.
This process must begin in school.
Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён.
But the gene that regulates that down is broken.
Неясно, что остановит этот самоусиливающийся процесс.
It is not clear what will stop this self reinforcing process.
Этот процесс занял почти 3 часа.
That process lasted almost three hours.
Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя.
The dynamics of this process are stimulating.
Этот процесс абсолютно точно повторится здесь.
This will with certainty happen here as well.
Этот процесс уже скрыто происходит в Косово.
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.
И этот процесс осуществляется в настоящее время.
That process is already well under way.
Развитые страны мира могут облегчить этот процесс.
The developed economies of the world can facilitate this process.
Однако ничто не может остановить этот процесс.
But nothing can prevent the movement from spreading.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
This process builds accuracy and confidence.
Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный.
That process is entirely abstract and very, very unusual.
Не так быстро, но этот процесс происходит.
Not too quickly, but this is happening.
Под этот процесс заточен весь механизм пропаганды.
Russia s entire propaganda mechanism has been honed on this process.
Этой осенью необходимо принимать важные решения, поскольку в Иране по прежнему продолжается процесс обогащения урана.
This autumn, important decisions must be made, because the uranium enrichment process continues unabated in Iran.
Список продолжается.
The list goes on.
Жизнь продолжается.
Life goes on.
Борьба продолжается!
The fight continues!
Сон продолжается.
The dream continues.
История продолжается.
The story continues.
Битва продолжается!
The battle goes on!
Любовь продолжается.
Love lasts.
Расследование продолжается.
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
The investigation is continuing.
Война продолжается.
The war goes on.
Поиск продолжается.
The search continues.
Это бросает вызов тем, кто регулирует этот процесс.
This poses real challenges for regulators.
И этот процесс не может быть просто интуитивным.
And this cannot be merely intuitive.

 

Похожие Запросы : процесс продолжается - Процесс продолжается - Процесс продолжается - процесс продолжается - этот процесс - продолжается судебный процесс - продолжается судебный процесс - продолжается судебный процесс - продолжается процесс совершенствования - Процесс утверждения продолжается - использовать этот процесс - как этот процесс - повторить этот процесс - завершить этот процесс