Перевод "это было отражено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году. | About the last one there are almost no information. |
| Это соглашение отражено в Спецификации Языка C ECMA 334. | This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification. |
| Это, например, отражено в особой структуре ковена Традиционной Викки. | This is reflected in the traditional structure of the coven. |
| Это также отражено в P кельтском валлийском языке dydd Iau . | This is also reflected in the p Celtic Welsh dydd Iau . |
| Это отражено в определении , найденном в онлайн словаре сербского сленга Vukajlija. | This is reflected in the definition found at Vukajlija, an online dictionary of Serbian slang. |
| Это также отражено в P кельтском валлийском языке как dydd Gwener . | This is also reflected in the p Celtic Welsh language as dydd Gwener . |
| Это отражено в выступлениях, с которыми я встречаюсь в метрополитене Буэнос Айреса. | This is reflected in the performances I came across in the Buenos Aires subway. |
| Но, в то время как это неоднократно было документально отражено во многих случаях, вывод о том, что перераспределение эквивалентно амортизатору ошибочный. | But, while this has been repeatedly documented in many cases, the inference that redistribution is equivalent to a shock absorber is wrong. |
| Это настроение отражено в лозунге, распространившемся по всему региону Люди хотят низложить режим . | We see this sentiment reflected in the slogan that has become ubiquitous in the region The people want to bring down the regime. |
| Роль Китая в мире и мировой экономике изменилась, и это также отражено в плане. | China s role in the world and the world s economy has changed, and the plan reflects this, too. |
| Можно было бы предположить, что неприятие англичанами ЕС будет отражено в поддержке и гордости за их национальные институты. | One might think that Britons' aversion to the EU would be reflected in support for, and pride in, their national institutions. |
| В истории четко отражено помешательство многих цивилизаций и стран на золоте. | History has well documented the gold craze of many civilizations and cultures. |
| Испанский в целом популярен в Twitter, что также отражено в анализе нашей выборки. | Spanish is popular across Twitter in general, and that seems to be reflected in our sample as well. |
| Это четко отражено в разнице между 0.2 годовой инфляции на товары и 2,5 ставке на услуги (за последние 12 месяцев). | That is clearly reflected in the difference between the 0.2 annual inflation rate for goods and the 2.5 rate for services (over the past 12 months). |
| Это отражено в калькуляции издержек FSA, которые, в реальном исчислении, получаются ниже, чем сумма издержек отдельных регулятивных органов его предшественников. | This is reflected in the FSA costing less, in real terms, than the sum of its individual predecessor regulatory bodies. |
| Культурное многообразие Колумбии отражено в её богатом языковом наследии, представленном более чем шестьюдесятью индейскими языками. | Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages. |
| Сейчас в глобальной бизнес среде нельзя отрицать, что языки продолжают быть жизненно необходимыми для будущего страны, поэтому это должно быть отражено в образовании. | It can't be denied at this time, in a global business environment, that languages continue to be vitally important to the country's future, so this must be mirrored in education. |
| Когда это было? | When did this happen? |
| Это было потрясающе. | It's been fantastic. |
| Это было справедливо. | Fair enough. |
| Это было нехорошо. | That was not the correct thing to do. |
| Это было ясно. | That was clear. |
| Это было удивительно... | It vas wonderful... |
| Это было так? | Was it like that before?' |
| Это было невероятно. | It was just incredible. |
| Это было приглашение. | It was an offering, an invitation. |
| Это было море. | It was the sea. |
| Это было грустно. | It was sudden. |
| Это было убийство. | It was a murder. |
| Это уже было. | That already happened. |
| Это было сюрреалистично. | It was surreal. |
| Это было изумительно. | It was marvelous. |
| Это было намеренно. | That was deliberate. |
| Это было ужасно. | It was terrifying. |
| Это было сложно? | Was it difficult? |
| Это было ужасно . | So it was difficult, terrible. |
| Давно это было? | How long ago was that? |
| Это было потрясающе. | That was fabulous. |
| Это было неправдой. | That was a lie. |
| Это было враньём. | That was a lie. |
| Это было ложью. | That was a lie. |
| Это было недорого. | It wasn't expensive. |
| Это было недорого. | This wasn't expensive. |
| Это было непростительно. | It was unpardonable. |
| Как это было? | What was it like? |
Похожие Запросы : это отражено - не было отражено - как это отражено - это было - было это - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было - это было
