Это действительно так.	Indeed it is.
Действительно это было так?	Or did it?
И это действительно так.	And they are.
И это действительно так.	And, yeah, no kidding.
Это действительно так важно?	Is this really that important?
Это действительно так важно?	Is it really such a big deal?
Это действительно так необходимо?	Is it really that necessary?
Это действительно так сложно?	Is it really so complicated?
Но действительно ли это так?	But is this really true?
А действительно это было так.	Yet it was so.
Но действительно ли это так?	But are they really?
Но действительно ли это так?	But is it really so?
Иногда это действительно так чаще нет.	Sometimes it proves true often it does not.
Наука доказала, что это действительно так.	Science has since proven this to be the case.
Это действительно так для тебя важно?	Is it really that important to you?
Это действительно так для вас важно?	Is it really that important to you?
В это действительно так трудно поверить?	Is it really so hard to believe?
Так что пингвины это действительно удивительные существа.	So, they really are pretty amazing creatures.
Может ли это действительно быть так плохо?	Can it really be this bad?
Кисмет Вы действительно так считаете? Вы действительно так считаете?	Kismet Do you really think so? Do you really think so?
А как нам проверить, что это действительно так?	And how shall we look and verify that we actually have it?
Чего Том действительно хотел, так это двухнедельных каникул.	What Tom really wanted was a two week vacation.
Что я сейчас действительно хочу, так это спать.	What I really want to do is sleep.
Это действительно не имеет смысла, не так ли?	It doesn't really make much sense, does it?
Что Тому действительно хочется, так это пойти домой.	What Tom really wants to do is go home.
Если это действительно так, то я покину страну .	I believe in Chávez, I am Chavista.
Хотя моя мама продолжает это отрицать, но это действительно так.	Although my mother refuses to accept it, the reality is that she has.
Действительно так стыдно.	Indeed that's very embarrassing.
Это действительно так, и в этом основная проблема Америки.	True, and this is America s chief predicament.
Так что это действительно нечто между этими двумя подходами.	So it's really a play between these two approaches.
Что действительно важно, так это строгое соблюдение этого соглашения.	What is important is the implementation of this agreement in a faithful manner.
Я действительно так думаю.	This is my true feeling.
Я действительно так считаю.	I mean what I say.
Он действительно так сказал.	He did say so.
Я действительно так думаю.	I do think so.
Ты действительно так думаешь?	Is that really what you think?
Ты действительно так думаешь?	Do you really think so?
Ты действительно так думаешь?	Do you really think that?
Вы действительно так думаете?	Is that really what you think?
Он действительно так сказал?	Did he really say that?
Вы действительно так думаете?	Do you really think so?
Вы действительно так сказали.	You did say that.
Вы действительно так сказали?	Did you really say that?
Вы действительно так думаете?	Do you really think that?
Том действительно так сказал?	Did Tom really say that?

Display this page in English