Это тэтчеровское решение, застигнувшее практически всех врасплох.	This is the Thatcher solution, which took almost everyone by surprise.
Таким образом, это единоразовое решение практически эффективно, но теоретически слабо.	Thus, this is an ad hoc solution good in practice but theoretically weak.
Такое решение практически неизбежно в условиях глобализации.	Inevitably globalization will entail adopting such standards.
Это решение принимается практически независимо от премьер министра Тони Блэра и даже против его желания.	It is a decision being taken virtually independently of Prime Minister Tony Blair, and even against his wishes.
Осуществить это практически невозможно.	It is next to impossible to carry it out.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.	That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Это мучительное решение.	It's a wrenching decision.
Это трудное решение.	It's a difficult call.
Это решение окончательно.	This decision is final.
Это окончательное решение.	This decision is final.
Это ваше решение.	It's your decision.
Это ваше решение.	It's your choice.
Это ваше решение.	That's your decision.
Это ваше решение.	This is your decision.
Это твоё решение.	It's your decision.
Это его решение.	It is his decision.
Это отличное решение.	It's an excellent solution.
Это решение Тома.	It's Tom's decision.
Это решение Тома.	That's Tom's decision.
Это твоё решение.	That's your decision.
Это твоё решение.	This is your decision.
Это моё решение.	It's my decision.
Это моё решение.	This is my decision.
Это мудрое решение.	That's a wise decision.
Это правильное решение.	It's the right decision.
Это верное решение.	It's the right decision.
Это непростое решение.	This isn't an easy decision.
Это неплохое решение.	That's not a bad decision.
Это не решение.	That's not a solution.
Чьё это решение?	Whose decision is it?
Это наше решение.	This is our decision.
Это важное решение.	This is an important decision.
Это кратковременное решение.	This is a short term solution.
Это моё решение!	It's my decision!
Это моё решение!	It's my verdict!
Это их решение.	It's their decision.
Это практически никогда не случается.	It basically never happens.
Неужели это разумное решение?	Is that a sensible decision?
Это решение , подтвердил он.	It's a decision he confirmed.
Заборы это не решение.	Fences aren't the solution.
Это было смелое решение.	It was a bold decision.
Это было дерзкое решение.	It was a bold decision.
Это было мудрое решение.	It was a wise decision.
Это не лучшее решение.	It is not the best solution.
Это было его решение.	It was his decision.

Display this page in English