Юридическое образование	Legal education
Непрерывное юридическое образование	Continuing legal education
b) юридическое основание	(b) Legislative authority
Вмешательство!	Infraction!
Юридическое заключение по целеопределению	Legal advice on targeting
Я получил юридическое образование.	I was fully trained to be an attorney.
Иностранное вмешательство	Foreign Interference
Политическое вмешательство?	Political Interference?
Вооруженное вмешательство	Armed interference
Это вмешательство.	That's interference.
Юридическое сообщество сыто по горло	The legal fraternity has had enough
iv) Юридическое значение электронных документов	(iv) Legal value of electronic documents
Юридическое сотрудничество также продолжается беспрепятственно.	Judicial cooperation also continues smoothly.
Финансовое и юридическое обеспечение 18,00	Financial and legal management 18.00
Казнь Кейна это юридическое убийство.	Executing Keun amounts to a judicial murder.
Требовалось хирургическое вмешательство.	Surgery was required.
Наиболее востребованное вмешательство	Most Frequently Requested Procedures
необоснованное политическое вмешательство	As Bulgaria and Romania have now joined the EU, it should be expected that EU GPP practice will gradually be implemented in these two countries.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.	It calls for a single, unified legal entity.
Каково было юридическое оправдание ее присутствия?	What was its legal justification?
То есть, это не юридическое понятие.	So, you had a lot of natural experiments out there.
Вы вешаете на меня юридическое убийство?	Are you fitting me up for a judicial murder?
Вмешательство еще менее желанно.	Intervention is even less plausible.
Невероятное совпадение, вмешательство Господа.	Well, acts of God.
И насколько вмешательство многостороннее?	And how multilateral?
Вооруженное вмешательство израильских властей	Armed interference by Israeli authorities
Невероятное совпадение, вмешательство Господа.	Well, acts of God.
Вмешательство правительства все меняет.	It's to screw it up.
Это не раннее вмешательство.	That's not early intervention.
Вмешательство Сюзанны только повредит.	Suzanne's interference would only embarrass him.
Должно быть юридическое обоснование этой неоимперской элитарности.	There may be a legal rationale for this neo imperial elitism.
Юридическое оформление записи о браке и разводе	Legal registration of marriage and divorce
(Юридическое основание резолюция 59 156 Генеральной Ассамблеи)	(Legislative authority General Assembly resolution 59 156)
Юридическое (факультет права Классического университета Лиссабона, Португалия).	Law (School of Law Classical University of Lisbon, Portugal)
Иногда вмешательство может спасти жизни.	Sometimes intervention might save lives.
Вмешательство в личную жизнь запрещается.	Interference in private life is prohibited.
Иногда необходимо и военное вмешательство.	And sometimes military intervention is necessary.
Это невероятно экономически эффективное вмешательство.	This is an incredibly cost effective intervention.
Раннее обнаружение и своевременное вмешательство.	Early detection and early intervention.
Вы отрицаете вмешательство в выборы?	You deny meddling in the election?
Юридическое образование Монреальский Староста курса выпуска 1946 года	Legal studies, Université de Montréal President of the Class of 1946
Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы.	The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols.
(Юридическое основание резолюция 2005 Экономического и Социального Совета)	(Legislative authority Economic and Social Council resolution 2005 )
Как правило если выражение является юридическое выражение в Java, то вы можете ожидать его чтобы быть юридическое выражение в Scala также.	Generally, if an expression is an legal expression in Java, then you can expect it to be a legal expression in Scala as well.
Е. Юридическое значение договоров о закупках, заключенных электронным способом	E. Legal value of procurement contracts concluded electronically

Display this page in English