Перевод "ядерные исследования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ливия также была участницей NPT, в то же время ведя секретные ядерные исследования. | Libya was also a party to the NPT while it pursued a covert nuclear program. |
| Ядерные цели | Nuclear Targets |
| Ядерные виджиланте | Nuclear Vigilantes |
| Ядерные аргументы Ирана | Inside Iran s Nuclear Reasoning |
| Ядерные реакции, БСЭ. | This is an induced nuclear reaction. |
| Намерены ли ядерные страны держаться за свои ядерные арсеналы неограниченно ? | Do the nuclear powers intend to hold on to their nuclear arsenals indefinitely? |
| Иранские ядерные поедатели травы | Iran s Nuclear Grass Eaters |
| Ядерные часы уже тикают. | The nuclear clock is ticking. |
| Я разрабатываю ядерные реакторы. | In fact, I design nuclear reactors. |
| Мы две ядерные сверхдержавы. | We are two nuclear superpowers. |
| Поддержать запрет на ядерные испытания | Endorse the Nuclear Test Ban |
| Ядерные источники Тут два столбца | Nuclear there are two bars here. |
| Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти | Keeping Cool in the Nuclear Heat |
| Иностранная валюта, заработанная благодаря экспорту ракет, ядерного и другого вооружения, идет непосредственно в карман Ким Чен Ира или используется, чтобы финансировать дальнейшие ядерные исследования. | The foreign currency earned by the export of missiles and nuclear or other weapons goes either directly into Kim Jong Il s pocket, or is used to fund further nuclear development. |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста? | What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial? |
| ЛОС АНДЖЕЛЕС Ядерные объекты в качестве военных целей? | LOS ANGELES Nuclear facilities as military targets? The drumbeat appears to be growing louder. |
| Ядерные заводы Ирана рассредоточены некоторые находятся под землей. | Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground. |
| ...Ядерные амбиции Ирана не представляют угрозы существованию США. | Iran s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US. |
| ЛОС АНДЖЕЛЕС Ядерные объекты в качестве военных целей? | LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? |
| Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. | The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. |
| США проводят ядерные испытания на полигоне в Неваде. | This is the largest civil settlement in United States history. |
| Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы. | RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g. |
| Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли. | Iran s nuclear programs continued to be financed by international commerce. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| Призывая ядерные державы мира показать личный пример и значительно уменьшить свои ядерные арсеналы, статья стала также призывом к равноправию государств в ядерном вопросе. | In calling upon the world s nuclear powers to preach by example and dramatically reduce their nuclear arsenals, the article was also a call for equality among nations in the nuclear domain. |
| Возможная атака на ядерные объекты в Иране обсуждалась в Израиле. | Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel. |
| С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили. | No more nuclear waste has been shipped to Orchid island. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
Похожие Запросы : ядерные технологии - ядерные семьи - ядерные услуги - ядерные переговоры - ядерные обязательства - ядерные технологии - ядерные переговоры - ядерные утилиты - ядерные крапинки - ядерные амбиции - ядерные поры - ядерные дела - ядерные гарантии - ядерные операции
