Перевод "ядерные отходы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отходы - перевод : Отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод : ядерные отходы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили.
No more nuclear waste has been shipped to Orchid island.
Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова.
The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Фабричные отходы загрязняют море.
Factory waste has polluted the sea.
Ядерные цели
Nuclear Targets
Ядерные виджиланте
Nuclear Vigilantes
Использование ядерной энергии связано с тремя основными неразрешенными рисками безопасность станций, ядерные отходы и самый зловещий из всех это риск распространения ядерного оружия.
Nuclear power is saddled with three major unresolved risks plant safety, nuclear waste, and, most menacing of all, the risk of military proliferation.
Дикий Запад и электронные отходы
The Wild West of Electronic Waste
Ядерные аргументы Ирана
Inside Iran s Nuclear Reasoning
Ядерные реакции, БСЭ.
This is an induced nuclear reaction.
Намерены ли ядерные страны держаться за свои ядерные арсеналы неограниченно ?
Do the nuclear powers intend to hold on to their nuclear arsenals indefinitely?
Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса.
E waste Leftovers of an irresponsible technological advance.
Иранские ядерные поедатели травы
Iran s Nuclear Grass Eaters
Ядерные часы уже тикают.
The nuclear clock is ticking.
Я разрабатываю ядерные реакторы.
In fact, I design nuclear reactors.
Мы две ядерные сверхдержавы.
We are two nuclear superpowers.
Да как же можно компостировать неорганические отходы?!
Man, how can you compost inorganic waste?!
Эти отходы разделены на два основных класса.
It can be divided into two main classes.
Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы.
We all know we need to recycle more.
Пусть Чэнь Шуйбянь сам эти отходы и съест .
Chen Shui Bian should eat this .
Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы .
A homeless man who makes a living collecting paper.
Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде.
I recycle and take care of the environment.
Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.
Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.
Поддержать запрет на ядерные испытания
Endorse the Nuclear Test Ban
Ядерные источники Тут два столбца
Nuclear there are two bars here.
Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт!
The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products!
Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах.
There was hardly any waste generated in a typical household.
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.
The West was responsible for all the pollution and waste in the first place.
К концу 2002 года мы вывезем все отходы с территории острова.
We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002.
Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке .
According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste.
Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста?
What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial?
ЛОС АНДЖЕЛЕС Ядерные объекты в качестве военных целей?
LOS ANGELES Nuclear facilities as military targets? The drumbeat appears to be growing louder.
Ядерные заводы Ирана рассредоточены некоторые находятся под землей.
Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground.
...Ядерные амбиции Ирана не представляют угрозы существованию США.
Iran s nuclear ambitions do not pose an existential threat to the US.
ЛОС АНДЖЕЛЕС Ядерные объекты в качестве военных целей?
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?
Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
США проводят ядерные испытания на полигоне в Неваде.
This is the largest civil settlement in United States history.
Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы.
RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g.
Затем отходы превращаются в компост, который впоследствии можно применять в качестве удобрений.
The waste gets converted into compost, which can then be used as manure.
Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли.
Iran s nuclear programs continued to be financed by international commerce.
Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы).
As a result, most Africans use biomass (animal and vegetable wastes and firewood) for lighting, cooking, and heating.
Еще несколько лет назад отходы просто сбрасывались в зловонную, мерзкую и вредоносную свалку.
Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill.
Призывая ядерные державы мира показать личный пример и значительно уменьшить свои ядерные арсеналы, статья стала также призывом к равноправию государств в ядерном вопросе.
In calling upon the world s nuclear powers to preach by example and dramatically reduce their nuclear arsenals, the article was also a call for equality among nations in the nuclear domain.

 

Похожие Запросы : ядерные технологии - ядерные семьи - ядерные исследования - ядерные услуги - ядерные переговоры - ядерные обязательства - ядерные технологии - ядерные переговоры - ядерные утилиты - ядерные крапинки - ядерные амбиции - ядерные поры - ядерные дела - ядерные гарантии