Перевод "ядерный магнитный резонанс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
резонанс - перевод : ядерный магнитный резонанс - перевод : магнитный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1946 году Феликс Блох и Эдвард Миллз Парселл получили ядерный магнитный резонанс в жидкостях и твердых телах (нобелевская премия 1952 года). | In 1946, Felix Bloch and Edward Mills Purcell expanded the technique for use on liquids and solids, for which they shared the Nobel Prize in Physics in 1952. |
| Магнитный момент | Magnetic Moment |
| В 1957 определил зарядовый и магнитный формфакторы протона, в 1958 магнитный формфактор нейтрона. | Collard, H., Hofstadter, R., Hughes, E. B., Johansson, A., Yearian, M. R., Day, R. B. and R. T. Wagner. |
| Станция Восток, Южный магнитный полюс | Vostok Station, S Magnetic Pole |
| Вот здесь находится вращающийся магнитный диск. | So this is where there's the spinning magnetic disk in here. |
| Позже они перешли на магнитный барабан. | Then they switched to a magnetic drum. |
| Ядерный изомер | Nuclear Calculator |
| Ядерный изомер | Nuclear Isomer |
| Оно действительно вызвало резонанс. | It really has resonated. |
| Твоя статья имела резонанс. | Your article created some splash. |
| Сначала я покажу, что это за магнитный импульс. | First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse. |
| Северный магнитный полюс Ганимеда находится ниже плоскости орбиты. | Its north pole lies below the orbital plane. |
| Также он имел магнитный барабан для хранения данных. | The DEUCE also had an 8192 word magnetic drum for main storage. |
| Магнитный дипольный момент ядра. Измеряется в ядерных магнетонах. | The magnetic dipolemoment of the nucleus. Measured in units of the nuclear magneton. |
| Главная трудность в дыхании и сознании пациента это для всех наших лечений, пациент не спит и находится в сознании, разговаривает с врачом и нужно научить магнитный резонанс делать это в реальном режиме. | The challenge there with a breathing and awake patient and in all our treatments, the patient is awake and conscious and speaks with the physician is you have to teach the MR some tricks how to do it in real time. |
| Второй ядерный век | The Second Nuclear Age |
| Иранский ядерный фанат | Iran s Nuclear Zealot |
| Ядерный зверь возродился | The Nuclear Beast Reborn |
| Ядерный оружейный комплекс | The nuclear weapons complex |
| Резонанс происходит на основе сходства. | Resonance occurs on the basis of similarity. |
| Он магнитный. Он не даст ноутбуку упасть на пол. | It's magnetic it doesn't pull the laptop onto the floor. |
| В Уганде оно вызвало большой резонанс. | But it sparked outrage in Uganda. |
| Известие о катастрофе вызвало публичный резонанс. | The news of the accident caused public alarm. |
| Нам нужен значительного глобального общественный резонанс. | We need a massive global public outcry. |
| Бесконечный иранский ядерный кризис | The Endless Iranian Nuclear Crisis |
| Ядерный и радиологический терроризм | m Padilla v. Bush et al., 233 F. Supp. 2d 564, 2002 U.S. Dist LEXIS 23086 (Southern District New York, 2002). |
| Ядерный ключ из России. | Russian nuclear launch key |
| Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Эта идея объясняла, почему магнитный заряд не может быть изолирован. | This has the additional benefit of explaining why magnetic charge can not be isolated. |
| Освещение в печати получило бы огромный резонанс. | The media coverage would be enormous. |
| Обещания Ющенко получили огромный резонанс на Украине. | Yushchenko's promises resonate across Ukraine. |
| Это дает большой резонанс с состоянием покоя. | There is a deep resonance with being at rest. |
| Нейробиологи называют этот резонанс мостом между мозгами . | The relational neurobiologists call this resonance the brain bridge. |
| И Вы получили огромный резонанс среди судей. | And you get a tremendous response from the judges. |
| Это не было ядерный взрыв. | It wasn't a nuclear explosion. |
| Ядерный синтез очень трудно осуществить. | Fusion is very hard to do. |
| Что же такое ядерный синтез? | Okay. What is fusion? |
| Эта энергия сопровождает ядерный синтез. | And that energy is what powers fusion. |
| На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов. | On a biological level, the encounter is the resonance between two brains. |
| Этот проект получил большой резонанс в российском интернете. | This project has received great attention on the Russian Internet. |
| Случай получил широкий резонанс и огласку в СМИ. | The case attracted a lot of media attention. |
| Вот как выглядит резонанс пик при массе 91,1. | This is what a particle resonance looks like, a peak at the mass of 91.1. |
| Пост ядерный порядок евро атлантической безопасности | A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order |
| Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана | Israel s Nuclear Option in Iran |
| Это сумасшествие разрабатывать новый ядерный реактор. | Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor. |
Похожие Запросы : ядерный резонанс - магнитный резонанс - магнитный резонанс сканер - протонный магнитный резонанс - магнитный резонанс оборудование - международный резонанс - общественный резонанс - электромагнитный резонанс - имеет резонанс - высокий резонанс - имеют резонанс - особый резонанс
