Перевод "ясный путь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

путь - перевод :

Pathway

путь - перевод :

Way

путь - перевод :

Way up

ясный - перевод :

Lucid

ясный путь - перевод :

Clear path

ключевые слова : Path Journey Road Long Came Lucid Bright Clear Orders

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

При четком определении ограничений можно спланировать ясный путь разработки новаторских технологий путь, учитывающий как известное, так и неизвестное.	With well defined constraints, a clear path for developing innovative technologies one that accounts for both the known and the unknown can be planned.
Каждому из вас Мы установили закон (по которому они судят) и (ясный) путь (которым они следуют).	To each of you We have given a law and a way and a pattern of life.
Мой план ясный и простой.	My plan is clear and simple.
На улице прекрасный ясный день.	It's a bright, beautiful day outside.
В ясный день можно видеть гору Фудзи.	On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Том теперь слаб, но ум у него ясный.	Tom is weak now, but his intellect is sound.
Так и просияет, как денек ясный, говорила Агафья Михайловна.	He brightens up like a sunny morning,' said Agatha Mikhaylovna.
Помню, что тогда было воскресенье, ясный и солнечный день.	I remember it was a Sunday, a bright and sunny day.
Был ясный холодный апрельский день, и часы били тринадцать.	It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Обо мне говорят, у него приятный и ясный голос.	I've been told I have a lovely, clear speaking voice.
Путь долог. Путь труден.	The journey is long. The journey is hard.
Путь долог.	The way is long.
Путь прямой.	The path is direct.
Это был бы самый ясный знак его намерения направить реформы в нужное русло.	This would be the clearest sign of his intention to put reform on the right track.
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.	Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.
Ухабистый путь Аргентины	Argentina s Bumpy Ride
Это наш путь .	That is our way.
Британский путь отказов	Britain s Path of Denial
Скользкий Путь Клонирования	Cloning u0027s Slippery Slope
Путь Эдмунда Фельпса	Edmund Phelps s Journey
Путь вперед манит.	A way forward beckons.
Путь в Триполи	The Road to Tripoli
Третий путь эпитафия	The Third Way an Epitaph
Hешёлковый Путь Кавказа	Today u0027s Silk Road is Paved with Oil and Empires
Проследить путь Авраама.	You retrace the footsteps of Abraham.
Дальнейший Путь Гонконга	ह गक ग म अगल कदम
Путь к альтруизму	The Path to Altruism
Настройка Отображать путь	Settings Show Path
Мой творческий путь.	Мой творческий путь.
Который путь наверх	Which Way is Up
Путь к обязательству	A Pathway to Commitment
Наш путь непрост.	Our journey not that easy.
Новый Шелковый путь.	One Belt One Road.
Он срезал путь.	He took a short cut.
Стрелка указывает путь.	The arrow indicates the way to go.
Млечный Путь огромен.	The Milky Way is huge.
Укажи мне путь.	Show me the way.
Это опасный путь.	This path is dangerous.
Этот путь опасен.	This path is dangerous.
Я продолжил путь.	I kept on walking.
Я срезал путь.	I took a shortcut.
(Путь русского офицера).	(compiler) (2004).
В любом случае, урок очень ясный одних только статистических данных о восстановлении экономики мало.	Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough.
Представитель правительства заявил Мы предложили ясный и надежный план наших будущих отношений с ЕС .	A government spokesperson said We have put forward a precise and credible plan for our future relationship with the EU.
Другой путь, по которому может пойти Польша, это путь Испании.	The other path Poland can take is that of Spain.

Display this page in English