Перевод "я вспомнил" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вспомнил - перевод :

Remembered

я вспомнил - перевод :

I have remembered

Я вспомнил - перевод :

I remember now

я вспомнил - перевод :

I have recalled

ключевые слова : Remembered Remembering Remembers Reminds Remember

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я вспомнил.	I remember.
Я вспомнил!	I remember.!
Я вспомнил всех.	I remembered everybody.
Я всех вспомнил.	I remembered everybody.
О, я вспомнил.	OH, I REMEMBER.
Конечно, я вспомнил.	Sure, I remember.
Я вспомнил случай.	What you were just sayin' reminds me of a friend of mine.
Точно, я вспомнил.	I remember now.
Точно, я вспомнил.	Yes, it was. I remember now.
Я уже вспомнил.	Oh, I remember now.
О, я вспомнил.	Oh, yeah, I remember.
Я, наконец, вспомнил	I finally remembered.
Я вспомнил, где я был.	I REMEMBER WHERE I WAS.
Я вспомнил, где я был.	I remember where I was.
Ну, я просто вспомнил.	Well, I just remembered.
Я только что вспомнил.	I just remembered.
Я об этом вспомнил.	I remembered it.
Да, точно, я вспомнил.	Oh yes, that's right, I remember those
А, теперь я вспомнил...	Ah, I remember now.
Я внезапно коечто вспомнил.	I suddenly have this thought.
Теперь я все вспомнил.	It's all coming back to me now.
Да, теперь я вспомнил!	Oh, now I remember!
Слава богу, я вспомнил.	Thank God I remembered.
Конечно, я бы вспомнил.	Surely, I would have remembered.
О, да, я вспомнил.	Oh, yes, I remember.
Я вспомнил его имя.	I remember his name.
Я тотчас вспомнил про тебя.	I remembered you immediately.
Ой, я только что вспомнил.	Oh, I just remembered.
И я вспомнил только вам.	And I remembered you only.
Я вспомнил, как это произошло.	I just remember how it happened.
Я только что вспомнил где.	I just remembered where.
Я только что вспомнил где.	Don't worry.
Я вспомнил о хорошем тоне.	I'm not Compton'd lady at all.
И я вспомнил мой дом...	I thought about home too.
Я вспомнил все, что случилось.	I remember everything that happened.
Я вспомнил, что видел ее.	I remember seeing it.
Теперь я вспомнил, что я хотел сказать.	Now I remember what I wanted to say.
Теперь я вспомнил, где я тебя видел.	Now I know where I seen you.
Я сейчас кое о чём вспомнил.	I just remembered something.
Я только что об этом вспомнил.	I just remembered.
Я думаю, ты бы это вспомнил.	I think you'd remember that.
Я вспомнил об истории первых городов	I've gone back to the history of the first cities
И я вспомнил одну замечательную фразу	And I thought back to that wonderful phrase
Я вспомнил что то жизненно значение .	I've remembered something of vital importance.
Ну? Я вспомнил что то слишком.	Well? I've remembered something too.

Display this page in English