Translation of "i have remembered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : I have remembered - translation : Remembered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely, I would have remembered. | Конечно, я бы вспомнил. |
| I have remembered this for 29 years. | Я помню это уже 29 лет. |
| I just remembered there's something I have to do. | Я только что вспомнил, что мне надо кое что сделать. |
| I just remembered. I have to clean my rifle. | Но я вспомнил, что забыл вычистить винтовку. |
| I just remembered I didn't have any lunch today. | Я только что вспомнила, что не обедала. Правда? |
| I thought Tom would have remembered today's meeting. | Я думал, что Том вспомнит о сегодняшней встрече. |
| I should have remembered the name de Winter. | Я бы запомнил фамилию де Винтер. |
| I remembered everybody. | Я вспомнил всех. |
| I remembered everybody. | Я всех помнил. |
| I remembered everybody. | Я всех запомнил. |
| I remembered everybody. | Я всех вспомнил. |
| I just remembered. | Я только что вспомнил. |
| I just remembered. | Я только что об этом вспомнил. |
| I remembered it. | Я об этом вспомнил. |
| I remembered it. | Я это запомнил. |
| I just remembered. | Что ещё? Вот что |
| Yes, I remembered. | Да, я помнил. |
| See, I remembered. | Видите, я запомнила. |
| I remembered Federico. | Он очень отсталый человек. |
| I finally remembered. | Я, наконец, вспомнил |
| And if there were, I would have remembered that one. | Если бы она там была, я бы вспомнил. |
| Well, I just remembered. | Ну, я просто вспомнил. |
| I just remembered something. | Я сейчас кое о чём вспомнил. |
| I remembered you immediately. | Я тотчас вспомнил про тебя. |
| I remembered you immediately. | Я тотчас вспомнила про тебя. |
| Oh, I just remembered. | Ой, я только что вспомнил. |
| I remembered all that. | Вспомнил все это. |
| And then I remembered, | И тогда я все вспомнила. |
| Thank God I remembered. | Слава богу, я вспомнил. |
| Oh, yes, I remembered. | О, нет, я помню. |
| I just remembered where. | Я только что вспомнил где. |
| There. I really would have remembered if I hadn't been rushed all day. | Конечно, я не забыл бы, если бы не носился так весь день. |
| You know what I remembered? | Знаешь, что мне вспомнилось? |
| I can't believe you remembered. | Я не могу поверить, что ты помнишь. |
| I can't believe you remembered. | Я не могу поверить, что вы помните. |
| I can't believe you remembered. | Поверить не могу, что вы помните. |
| I can't believe you remembered. | Поверить не могу, что ты помнишь. |
| And I remembered you only. | И я вспомнил только вам. |
| you remembered who I was. | что ты помнишь, кем я была для тебя. |
| You're lovelier than I remembered. | Ты стала прекраснее, чем прежде. |
| I just remembered something else. | Я только что вспомнила еще коечто. |
| I remembered everything all different. | Я запомню все детали. |
| I remembered what you said. | И думал я тогда о вас. |
| I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law. | (118 55) Ночью вспоминал я имя Твое, Господи, и хранил закон Твой. |
| Good that you told me, otherwise I would never have remembered it. | Хорошо, что ты мне это сказала, иначе я бы никогда и не вспомнил. |
Related searches : I Remembered You - I Just Remembered - I Remembered That - Is Remembered - Well Remembered - Best Remembered - Was Remembered - Are Remembered - Remembered For - Remembered Fondly - Being Remembered - Have I - I Have
