Перевод "я имел кошмары" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имел - перевод :

ключевые слова : Access Meant When Nothing Talking Nightmares Terrors Nightmares Nightmare Dreams

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кошмары Израиля	Israel s Nightmares
Нам снятся кошмары.	We have nightmares.
Ему снятся кошмары.	He has nightmares.
Мне снятся кошмары.	I have nightmares.
Им снятся кошмары.	They have nightmares.
Ей снятся кошмары.	She has nightmares.
Тебе снились кошмары?	Did you have nightmares?
Вам снились кошмары?	Did you have nightmares?
Я не могла нормально спать, мучали кошмары.	I had nightmares and couldn't sleep.
НАТО и румынские кошмары	NATO and Romania u0027s Nightmares
Мне часто снятся кошмары.	I often have nightmares.
Ему не снились кошмары.	He didn't have nightmares.
У тебя бывают ночные кошмары?	Do you have nightmares?
Тому всё ещё снятся кошмары.	Tom still has nightmares.
Мне почти никогда не снятся кошмары.	I almost never have nightmares.
Я не имел отдыха.	I was restless.
Я понятия не имел.	I had no clue.
Я понятия не имел.	I didn't have a clue.
У меня до сих пор случаются ночные кошмары, и я прохожу лечение.	I still have nightmares and I'm in therapy.
Я понятия не имел, где я.	I had no idea where I was.
Мне после этого фильма точно кошмары будут сниться.	I'll surely have nightmares after this movie.
Я не имел права вмешиваться.	I had no right to interfere.
Я потерял всё, что имел.	I lost everything I had.
Я понятия не имел почему.	I had no idea why.
Я имел право это сделать.	I had the right to do that.
Я понятия не имел, что я ищу.	I had no idea what I was looking for.
Он продолжает Я часто вижу кошмары, в которых в Либерии снова война. Я просыпаюсь в поту.	He continues, I have these nightmares where, I wake up and I d just be sweating, and it s basically Liberia got into another war again.
Я понятия не имел, что делать.	I had no idea what to do.
Я не это имел в виду.	I didn't mean that.
Поначалу я понятия не имел, почему.	At first, I had no idea why.
Я не это имел в виду.	This isn't what I had in mind.
Я не это имел в виду.	It's not what I had in mind.
Я понятия не имел, чего ожидать.	I had no idea what to expect.
Я не имел в виду Тома.	I didn't mean Tom.
Я не имел в виду вопить.	I didn't mean to yell.
Я понятия не имел, что делаю.	I had no idea what I was doing.
Я уже имел дело с Томом.	I've had it with Tom.
Я понятия не имел, что говорить.	I had no idea what to say.
Я понятия не имел, что ищу.	I had no idea what I was looking for.
Я это и имел в виду.	That's what I meant.
Я понятия не имел, что писать.	I had no idea what I should write.
Я понятия не имел, что делать.	I had no clue what to do.
Я имел к этому мало отношения.	I had little to do with it.
Я отдал нищему те деньги, что я имел.	I gave the beggar what money I had.
Я имел в виду то, что я сказал.	I meant everything I said.

Display this page in English