Перевод "я не имел" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : имел - перевод : не - перевод : имел - перевод : не - перевод : имел - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Access Meant When Nothing Talking Worry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не имел отдыха.
I was restless.
Я понятия не имел.
I had no clue.
Я понятия не имел.
I didn't have a clue.
Я никогда не имел.
I never had.
Я понятия не имел.
I had no idea.
Я понятия не имел.
I had no idea.
Я не имел ввиду...
I DIDN'T MEAN TO IMPLY...
Я понятия не имел, где я.
I had no idea where I was.
Я не имел права вмешиваться.
I had no right to interfere.
Я понятия не имел почему.
I had no idea why.
Я имел ввиду не вас.
I don't mean you.
Я еще не имел чести.
I have not had the honor.
Я не это имел ввиду.
Not like that, I mean.
Я понятия не имел, что я ищу.
I had no idea what I was looking for.
Вы не шутите. Я понятия не имел.
You're joking about.
Я понятия не имел, что делать.
I had no idea what to do.
Я не это имел в виду.
I didn't mean that.
Поначалу я понятия не имел, почему.
At first, I had no idea why.
Я не это имел в виду.
This isn't what I had in mind.
Я не это имел в виду.
It's not what I had in mind.
Я понятия не имел, чего ожидать.
I had no idea what to expect.
Я не имел в виду Тома.
I didn't mean Tom.
Я не имел в виду вопить.
I didn't mean to yell.
Я понятия не имел, что делаю.
I had no idea what I was doing.
Я понятия не имел, что говорить.
I had no idea what to say.
Я понятия не имел, что ищу.
I had no idea what I was looking for.
Я понятия не имел, что писать.
I had no idea what I should write.
Я понятия не имел, что делать.
I had no clue what to do.
Я не это имел в виду.
That's not what I meant.
Я не имел в виду еду.
I didn't mean... Foo... food is enough.
Я понятия не имел, что делаю.
I had no idea what I was doing,
Я не имел ввиду такую зрелость.
I don't mean that kind of a minor.
Я не имел это в виду.
No, Rocky. I didn't mean that.
Я имел ввиду не этот бизнес.
I wasn't talking about trucks.
Даже так. Я понятия не имел.
Gee, I had no idea.
Я имел в виду не это.
I mean out.
Я не это имел в виду.
I didn't mean it that way.
Я ничего не имел в виду.
That don't mean anything.
Я не то имел в виду.
That's not what I meant.
Я понятия не имел, что я должен делать.
I had no idea what I was supposed to do.
Я не имел в виду, что я не убивал кур.
I didn't mean I hadn't killed chickens.
Я не имел возможности видеть сам момент.
For me it was not possible to see the moment.
Я понятия не имел, что будет дальше.
I had no idea what was coming.
Я понятия не имел, кто она такая.
Had no idea who she was.
Я понятия не имел, что вы придёте.
I had no notion that you were coming.

 

Похожие Запросы : я имел - я имел - я имел - я имел - не имел - не имел - я имел его - я имел контакт - я имел их - я имел кошмары - я имел попробовать - я имел проблемы - я имел страх - я имел только