Я не поняла.	I didn't understand.
Я не поняла.	I did not understand.
Думаю, я поняла.	I think I got it.
Потом неожиданно все затряслось, и я поняла, что это землетрясение .	Then, all of a sudden, everything started shaking from side to side, and that s when I realized the earthquake had come.
И тогда я поняла.	And then I understood.
Я неправильно поняла ответ.	I got the answer wrong.
Я поняла этот текст.	I understood that text.
Я очень хорошо поняла.	I understood very well.
Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала Ким, я все поняла.	One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.
Впоследствии я поняла, что я другая.	Afterwards I understood that I was different.
Я поняла, сказала она, покраснев.	'I have understood,' she said with a blush.
Я поняла, шепотом сказала она.	'I understand,' she whispered.
Я поняла, что она сказала.	I understood what she said.
Я не поняла последнее слово.	I didn't catch the last word.
Я тоже ничего не поняла.	I, too, didn't understand anything.
Я не поняла Ваш вопрос.	I didn't understand your question.
Я не поняла твоего вопроса.	I didn't understand your question.
Я тоже ничего не поняла.	I didn't understand anything, either.
Я знал, что ты бы поняла.	I knew you'd understand.
Я знала, что ты бы поняла.	I knew you'd understand.
Кажется, я поняла, в чём проблема.	I think I've found the problem.
Я думал, что ты поняла меня.	I thought you understood me.
Я думала, что ты поняла меня.	I thought you understood me.
Я поняла, что Том не шутит.	I realized that Tom wasn't joking.
Я поняла, что Том не шутит.	I realized Tom wasn't joking.
Я знал, что ты бы не поняла.	I knew you wouldn't understand.
Я знала, что ты бы не поняла.	I knew you wouldn't understand.
Ты не правильно поняла, что я сказал.	You misunderstood what I said.
Но Анна поняла.	But Anna had understood.
Эйлинн не поняла.	Ailinn didn't understand.
Ты не поняла.	You didn't understand.
Ты меня поняла?	Did you understand me?
Она поняла меня.	She understood me.
Она меня поняла.	She understood me.
Ты поняла Тома?	Did you understand Tom?
Ты его поняла?	Did you understand him?
И все же, для кого то, кто здесь, очевидно, не впервые, я еще ничего не поняла.	And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.
Я поняла, что мне нужно держать руку поднятой .	I learned that I need to keep my hand up.
Я поняла, что общество заставило меня отбеливать себя.	I realized that society had forced me to bleach myself.
Я не думаю, что она бы это поняла.	I don't believe she would understand it.
Я не думаю, что она поняла бы это.	I don't think she would understand it.
Во первых, я поняла я больше не чувствую себя так.	One was that I realized, oh my gosh, I don't feel like that anymore. You know.
Ты поняла эту шутку?	Have you understood this joke?
Она не поняла шутки.	She didn't get the joke.
Что ты не поняла?	What didn't you understand?

Display this page in English