Перевод "я просто спрашиваю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я просто спрашиваю. | I'm just asking. |
| Я просто спрашиваю. | I just wondered. |
| Я спрашиваю просто из любопытства. | I only ask out of curiosity. |
| Просто спрашиваю. | Just asking. |
| Я спрашиваю | Why? |
| Я спрашиваю | And I have a question |
| Я спрашиваю | And then I say |
| И я её спрашиваю Почему бы просто не стимулировать клитор свиньи? | And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig? |
| Мистер Кроули, пожалуйста, не думайте, что я спрашиваю просто из любопытства. | Mr. Crawley, please don't think me morbidly curious. It isn't that. |
| Я тебя спрашиваю! | I'm asking you! |
| Я вас спрашиваю. | I asked what you meant. I'm sorry. |
| Я тебя спрашиваю. | I'm asking you right now. |
| Я спрашиваю их | And I ask them, |
| Когда я спрашиваю | When I ask people |
| Иногда я спрашиваю, | Sometimes I ask, you know, |
| Я только спрашиваю. | I'm only asking. |
| Но я спрашиваю. | But I am asking you. |
| Наконец, я спрашиваю... | Well, I ask... |
| Я вас спрашиваю! | I ask you. |
| Я вас спрашиваю? | I ask you that. How? |
| Я вас спрашиваю? | I ask you, how? |
| Я тебя спрашиваю. | Well, I'm asking you. |
| Я его спрашиваю. | It wasn't anybody's fault, Zachary. |
| Я вас спрашиваю! | I'm asking you! |
| Куда, я спрашиваю? | Where? |
| Я тебя спрашиваю. | Hey, I'm talkin' to you. |
| Я тебя спрашиваю. | I asked you a question! |
| Я спрашиваю Что я делаю? | I say, But what I do? |
| Он коллекционер, я спрашиваю? | Is he a collector, I ask? |
| Я спрашиваю и все? | I ask him, Is this all? |
| Я не спрашиваю Тома. | I'm not asking Tom. |
| Я не спрашиваю их. | I'm not asking them. |
| Я их не спрашиваю. | I'm not asking them. |
| Я его не спрашиваю. | I'm not asking him. |
| Я её не спрашиваю. | I'm not asking her. |
| Вот и я спрашиваю! | That's what I said! |
| И я спрашиваю себя | And I ask myself, |
| Я спрашиваю Они настоящие? | I said, Is that thing real? |
| После чего я спрашиваю | After I say let me refresh you |
| Вот, что я спрашиваю. | So, this is what I'm asking, |
| И я её спрашиваю | When I was in Denmark, my host was named Anne Marie. |
| Так вот я спрашиваю | And I ask the question, |
| Я спрашиваю кто это? | I'm asking who it is! |
| Нет, я вас спрашиваю. | No, I'm only asking you. |
| А я спрашиваю вас. | AND I'M PASSING IT ON TO YOU. |
Похожие Запросы : просто спрашиваю - я спрашиваю - Я спрашиваю - я спрашиваю - почему я спрашиваю - я спрашиваю о - Я спрашиваю себя - Я спрашиваю их - я спрашиваю ее - Настоящим я спрашиваю - я тебя спрашиваю - я снова спрашиваю - я просто - я просто
